简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فولفو

"فولفو" بالانجليزي
أمثلة
  • ووصفت السيدة ليندستروم المبادرات التي اتخذتها شركة فولفو للسيارات لزيادة التنوع في مكان العمل، بما في ذلك أنشطتها أثناء المؤتمر العالمي.
    Lindström女士介绍了沃尔沃汽车公司为加强工作场所的多样化所采取的行动,包括在世界会议期间的活动。
  • كما تقدّم فولفو خدمات التمويل وغيرها من الخدمات ولديها نحو 000 100 موظف إضافة إلى مرافق للإنتاج في 20 بلداً ومبيعات في أكثر من 190 سوقاً.
    沃尔沃还提供金融和其他服务。 沃尔沃在20个国家拥有约10万名雇员和生产设施,产品销售到190多个市场。
  • وسوف تحدد شركة فولفو وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أفضل المشاريع المنفذة، مع دعوة ممثلي المشاريع إلى مؤتمر سنوي في غوتنبرغ، السويد، ومنح جوائز لأفضل ثلاثة مشاريع.
    沃尔沃公司和环境规划署将评选出最佳执行项目,请项目代表参加在瑞典哥德堡举行的年会,并对最优秀的三个项目进行表彰。
  • سلبت سيارة جيب نوع كيا لونها أسود عائدة للعميد الطيار عصام تاجا، وذلك أثناء قيادتها من قبل سائقها وبضمنها مسدس حربي وجهاز لاسلكي، كما سلبت سيارة عائدة لمؤسسة المياه في دوما نوع فولفو تحمل لوحة رقم 931704 من داخل المؤسسة.
    一辆属于空军准将Isam Taja的Kia四轮驱动车在由其司机驾驶时被盗。 车内有一把军用手枪和一部对讲机。
  • والصناعات السويدية الرئيسية المعنية في هذا المجال هي مؤسسة فولفو ايرو " Volvo Aero " )حجرات اﻻحتراق والمنافث( ومؤسسـة " Saab Ericsson Space " )الحواسيب المحمولة على متن السواتل ونظم اﻻنفصال وهوائيات القياس عن بُعد( .
    参与的主要瑞典企业有Volvo Aero公司(燃烧室和烧嘴)和Saab Ericsson Space公司(机载计算机、分离系统和遥测天线)。
  • كما أن مبادرة " PLUSKOMPETENS " مبادرة أخرى من جانب شركة فولفو للسيارات تتحقق بفضل جهد مشترك من أرباب العمل في القطاعين العام والخاص والهيئات الحكومية، ويهدف إلى التشديد على فائدة التنوع الإثني والثقافي.
    PLUSKOMPETENS是沃尔沃汽车公司采取的另一个行动,这一行动是政府和私人雇主以及政府机关共同进行的,目的是重点宣传族裔和文化多样化的好处。
  • لكن فولفو كررت حجتها التي مفادها أن " من المؤسف والمحزن أن تُستعمل منتجاتنا في التخريب [،] لكننا لا نملك أي وسيلة في النهاية لمراقبة الطريقة التي تُستعمل بها منتجاتنا ولا أين " .
    但是,沃尔沃公司重申其论点,即,虽然 " 我们的产品被用于破坏性目的令人遗憾[,]但我们无法对产品如何使用以及在何处使用进行最终控制。
  • وتسند شركة فولفو للسيارات في إطار " برنامج تنمية أعمالها على أساس التنوع " المسؤولية إلى كل وحدة من وحداتها عن تحديد الغايات والأهداف السنوية على أساس المرامي الإجمالية لأعمالها بحيث تشمل كلاً من تنمية المهارات الداخلية والفرص التجارية الخارجية.
    沃尔沃汽车公司的 " 多样化业务发展方案 " 要求每个业务部门负责根据公司的总经营目标制定包括发展内部能力和外部业务机会的总目标和年度目标。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2