فيكتور بوت

• وكان معظمها مسجلا سابقا في مملكة سوازيلند حيث قام فيكتور بوت وشركاؤه بوضع مخطط مماثل.
  其中大多数飞机过去都在斯威士兰王国被撤销注册，VICTOR BOUT和他的合伙人在那里采用过类似的做法。
• ويشمل الجدول أيضا طائرات تابعة لشركة فيكتور بوت التي نقلت تسجيلها مؤخرا إلى غينيا الاستوائية (طراز 3C-XXX).
  列入该一览表的还有Victor Bout的公司的那些最近改在赤道几内亚注册的飞机（3C-XXX型）。
• توجد بحوزة الفريق وثائق تدل على أن فيكتور بوت هو الذي يوقع بصفته صاحب شركة Centrafrican Airlines.
  小组掌握的文件表明Victor Bout作为Centrafrican Airlines的所有者签署了文件。
• وكانت آلية الرصد قد أبلغت السلطات الرواندية عن الاتهامات التي تقول بأن فيكتور بوت قد سافر إلى بلغاريا برفقة وفد رواندي.
  55． 监测机制早先已通知卢旺达当局，据称Victor Bout随同一个卢旺达代表团访问了保加利亚。
• وقد أحاطت الآلية علما برد حكومة رواندا بأن فيكتور بوت لم يكن عضوا رسميا في الوفد الذي زار بلغاريا بالفعل.
  56． 监测机制注意到卢旺达政府答复说，Victor Bout并不是实际访问保加利亚的代表团的一名正式成员。
• أبلغت السلطات البلجيكية آلية الرصد أن سلطاتها القضائية أصدرت أمر اعتقال دولي ضد فيكتور بوت لممارسات تتعلق بغسيل الأموال والتآمر الجنائي.
  69． 监测机制从保加利亚当局了解到，该国司法部门已经对Victor Bout发出了国际逮捕令，所控罪名是洗钱和共谋犯罪。
• وتدير شركة Air Cess وهي شركة تابعة لسيرغي غو فيكتور بوت عملياتها من المكاتب الموجودة في الإمارات العربية المتحدة غير أن عنوان تسجيل الشركة هو غينيا الاستوائية.
  VICTOR BOUT的兄弟Serguei的公司Air Cess的营业处也在阿拉伯联合酋长国，但是该公司的注册地址却在赤道几内亚。
• وكان فيكتور بوت رئيسا لهذه الشركة أيضا ونقلت بعض الطائرات التي كانت على السجل الليبري لتحمل الرمز " 3D " المخصص لسوازيلند.
  该公司也是由Victor Bout担任负责人，在利比里亚注册的一些飞机改为以 " 3D " 为前缀的斯威士兰注册号。
• ويلاحظ الرد الوارد من حكومة جنوب أفريقيا عدم الحصول على معلومات استخبارية جديدة تفيد بأن شركات استئجار الطائرات المدرجة لا تزال تعمل بمواجهة لعمليات فيكتور بوت أو هي على اتصال به.
  南非提交的答复大体上表示，没有得到任何新的情报表明所列的这些航空包机公司依然是Bout业务的前台公司，或与他本人有任何联系。
• وللوكالة الرئيسية وكالة Transavia التابعة للسيد فيكتور بوت العنوان نفسه غير أن هذه الشركة أوقفت عملياتها في بداية عام 2001 كما ذكر السيد دينيسينكو.
  Victor Bout的主要营业机构Transavia 旅行社也合用这个地址，但是，据Denissenko先生称，这家旅行社2001年初就停止了营业。