قانون المحكمة

• وأي تعليق أو وقـف لفترة السنتين هذه يحدده قانون المحكمة التي تقام فيها الدعوى.
  这两年间的任何暂停或中止由审理该案的法院的法律决定之。
• ومن الجدير بالذكر في هذا الصدد أن البرلمان ينظر في الوقت الراهن في مشروع قانون هو مشروع قانون المحكمة الجنائية الدولية.
  在这方面，国会审议正在《国际刑事法院法案》。
• (5) المادة 131 من الدستور الاتحادي؛ الفقرة 2 من المادة 42 من قانون المحكمة الإدارية.
  5 《联邦宪法》第131条；《行政法院法》第42条第2款。
• (د) وكان قانون المحكمة المختارة يعترف بجواز إلزام ذلك الشخص باتفاق الاختيار الحصري للمحكمة.
  ㈣ 受案法院的法律承认该排他性法院选择协议对该人具有约束力。
• وقد أُدخلت تعديلات مقترحة على التشريعات الوطنية للأراضي، ووضع بالفعل قانون المحكمة المختصة بالمنازعات العقارية.
  国家土地立法的拟议修正已经进行，《土地法庭法》已经制订。
• وأوصت المنظمة بإزالة أحكام العقوبة البدنية الواردة في قانون المحكمة الجزئية لعام 1977(51).
  儿童基金会建议废除1977年《地方治安法院法》关于体罚的条文。
• (د) وكان قانون المحكمة المختارة يعترف بجواز إلزام ذلك الشخص باتفاق الاختيار الحصري للمحكمة.
  (d) 受案法院的法律承认该排他性法院选择协议对该人具有约束力。
• (د) وكان قانون المحكمة المختارة يعترف بجواز إلزام ذلك الشخص باتفاق الاختيار الحصري للمحكمة. المادة 68
  ㈣ 受案法院的法律承认该排他性法院选择协议对该人具有约束力。
• وينظم إجراءَ تقديم الطعن الدستوري كذلك قانون المحكمة الدستورية، الذي اعتُمِد في عام 2007.
  宪定上诉的设置又得到2007年通过的《宪法法院法》的进一步约束。