قطب
أمثلة
- التفجير بكسر موقع أو قطب فوق لغم بالضغط الأفقي.
由于侧面压力而折断地雷上部的斜杆则引爆。 - لمنع قطب شرير من أقطاب النفط من تدمير الأستديو القديم! هل شاهدت فيلمنا الأخير حتى؟
你到底有没有看我们的上一集? - وستكون كرامة وعافية الناجين وأسرهم ومجتمعاتهم قطب الرّحى الذي تدور عليه جهودنا.
我们的努力将以幸存者及其家人和社区的尊严和福祉为核心。 - فتعقيد المجتمع البارز إلى الوجود أمام أعيننا أكبر من أن يعالج بطريقة مركزية ذات قطب واحد.
正在形成的世界过于复杂,无法以集中或单极方式处理。 - مقطورة لطاقم مصابيح الضوء الغامر، مع المولدات (الحاشية 10) (4 مصابيح، قطب 9م، مولد 7 كيلووات)
发电机和泛光灯拖车(4盏灯,9米杆,7千瓦发电机)(注10) - لكن إنشاء قطب إقليمي حقيقي يستلزم تطوير هذه الأهداف أيضاً في إطار منطقة الجنوب الأفريقي.
然而,要发展真正的区域枢纽,还需要通过南部非洲地区推进这些目标。 - وقد تمكنت تونس من تحويل المرأة إلى قطب إبداع ويقظة لتحقيق تنمية اجتماعية متناسقة.
它指出,突尼斯已成功地把妇女变成和谐社会发展的一个创造中心和守望塔。 - مقطورة، لطاقم مصابيح الضوء الغامر مع المولدات (4 مصابيح، قطب 9 م، مولد 7 كيلوات)
带有发电机的探照灯拖车(4盏探照灯,9米长的电拄,7千瓦小时发电机) - وذُكر أن أفريقيا تملك إمكانية التحول إلى قطب نمو في المستقبل، على الرغم مما تواجهه من قضايا وتحديات معقدة.
非洲面临着复杂的问题和各种挑战,但仍有潜力在未来成为增长极。 - ولا تعتمد قاعدة البيانات على قطب مركزي وحيد بل على سلسلة من العقد التي يمكن تطبيقها على كل موضوع من المواضيع.
数据库并不依赖于一个单一的中心,而是依靠适用于各个课题的节点。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5