كبير الموظفين الماليين

• ولذلك، من المهم أن يتفرغ شخص لمساعدة كبير الموظفين الماليين في هذه المسائل.
  因此，必须专设1个人员协助财务主任处理这些事宜。
• أسندت إلى كبير الموظفين الماليين في الأمانة جميع مسؤوليات تقديم التقارير المالية.
  在秘书处方面，财务报告责任已完全下放给首席财务干事。
• وأبلغ كبير الموظفين الماليين المجلس بأن الصندوق يعتزم المضي قدما في إبرام العقد.
  首席财务干事告诉联委会，养恤基金计划着手最后敲定合同。
• علاوة على ذلك، لم يكن لدى كبير الموظفين الماليين موظفون لمساعدته على الاضطلاع بدوره.
  此外，首席财务干事没有工作人员协助他开展这方面的工作。
• وسيقوم كبير الموظفين الماليين القادم برعاية مبادرات أطلس الخاصة بالمكتب في عام 2004.
  即将到任的财务主任将是2004年项目厅Atlas倡议的主持人。
• وسوف يكون كبير الموظفين الماليين هو رئيس القسم الوحيد الذي يوجد فعليا في موقع مكتب رئيس الخدمات الإدارية الكويت.
  财务主任将是唯一亲自在科威特行政事务处处长办公室办公的科长。
• (ج) أن الصندوق عيّن كبير الموظفين الماليين الذي يتولى قيادة الفريق العامل المعني بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛
  (c) 基金已任命负责领导公共部门会计准则工作组的首席财务干事；
• وكذلك يصدّق كبير الموظفين الماليين على صحة البيانات المالية للصندوق بالاشتراك مع كبير الموظفين التنفيذيين وممثل الأمين العام.
  此外，首席财务干事与首席执行干事和秘书长代表一起核证财务报表。
• وسيرأس القسمَ كبير الموظفين الماليين (ف-4) الذي ينظم أيضا الدعمَ لجميع الخدمات المالية ويرأس وحدة الحسابات.
  财务主任(P-4)将领导该科的工作，管理所有财务支助，还领导账户股。
• وأوضح مجلس مراجعي الحسابات ولجنة مراجعة الحسابات أن كبير الموظفين الماليين ليس لديه موظفون تحت رئاسته المباشرة في الوقت الراهن.
  审计委员会和委员会解释说，目前首席财务干事手下没有工作人员。