كشف المعلومات
أمثلة
- كشف المعلومات وقوائم الجرد
J. 披露和清单 - القيود المفروضة على استخدام أو كشف المعلومات السرية
关于使用或透露保密信息的限制 司法或执法协助 - كما ينبغي وضع قواعد تنظم كشف المعلومات الجينية لطرف ثالث.
对于将遗传信息透露给第三方也应制定规则。 - وينبغي أن تكون أي قيود تفرض على كشف المعلومات محددة تحديداً واضحاً ودقيقاً.
如果对信息披露有限制,应加以明确从严界定。 - ويجوز لهم كشف المعلومات في الجلسات العلنية للمحاكم أو في الأحكام القضائية.
他们可在公开法庭程序或司法判决中披露有关信息。 - ويجوز لها كشف المعلومات في الجلسات العلنية للمحاكم أو في الأحكام القضائية.
他们可在公开法庭程序或司法判决中披露有关信息。 - المعيار المحاسبي الدولي للقطاع العام 22- كشف المعلومات المالية حول القطاع الحكومي العام 652
IPSAS 22――政府一般部门资料的披露 652 - ومَن يرفض من المحامين دون سبب وجيه كشف المعلومات المطلوبة، توجه إليه تهمة تحقير السلطة.
律师无正当理由拒绝提供所要求的资料,即属违法。 - تنطبق سياسة كشف المعلومات على تقارير مراجعة الحسابات الصادرة عن دائرة المراجعة الداخلية للحسابات بالمنظمة.
披露政策适用于本组织内部审计处发布的审计报告。 - ويكون كشف المعلومات أو تبليغها في إطار الامتثال التام للأحكام السارية فيما يخص حماية البيانات.
披露或通报资料应充分遵循实行中的数据保护规定。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5