وأضافت المديرة أن التشريع الذي يقصد به تقليل المعاناة التي تواجهها المرأة في مجالات مثل الطلاق والعلاقات بين مؤجر البيت ومستأجره تشريع " لا ينفذ بصورة مناسبة " . 她补充说，旨在减轻妇女在离婚和地主 -- -- 承租人关系方面所遇到困难的立法 " 未得到很好执行 " 。
وقدم مؤجر مطالبة لدفع إيجار قدره 000 15 دولار في الشهر لمدة 18 شهرا (التذييل 2، رقم 3) مقابل إقامة وحدة وطنية تابعة لعملية الأمم المتحدة في الصومال. 72．在一个案件中（附录2，第3号），租方要求支付联索行动的一支国家特遗队占用的房舍费用，索赔金额为18个月的租金，每月15 000美元。
وستقوم العملية، في إطار هذا المشروع، بتوفير مجموعة من الوصلات العاملة بالموجات المتناهية القصر إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لإتاحة خدمات الإنترنت، وتوفير خط مؤجر مشترك لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات عن طريق كوت ديفوار. 根据这一项目，联科行动将向联利特派团提供一系列微波中继器，以建立经由科特迪瓦提供的因特网服务和联接后勤基地的共享租赁线路。
فمعظم المﻻك وبعض المستأجرين الذين كانوا يدفعون ايجاراً يزيد عن ٠٣ في المائة من دخولهم للمأوى في عام ١٩٩١ مثﻻً كان بمقدورهم الحصول على سكن مؤجر وﻻئق في منطقتهم بإيجار يقل عن ٠٣ في المائة من دخولهم. وفي الحاﻻت التي ﻻ تتوفر فيها لﻷسر المعيشية دخول كافية، فإن هذه اﻷسر تعتبر في حاجة أساسية لﻹسكان. 例如在1991年，大多数房东和一些房客为住房付出30%以上的收入，但他们自己的地区可以花30%以下的收入找到体面的出租房。
63- وفي كل حالة من الحالات الأربع المذكورة أعلاه، يمكن إجراء الاحتيازات من خلال تمويل احتيازي يوفره شخص آخر (بائع أو مقرض أو مؤجر تمويلي) يحتفظ بحقوق في الممتلكات المحتازة بغرض ضمان التمويل الاحتيازي الممنوح. 在上述四种情况的每种情况下，都是通过由另一人（卖方、放款人或融资租赁出租人）提供购置融资并持有对所购置财产的权利作为对所给予的购置融资的担保，才使购置得以实现的。
وقد وضعت الدولة النيجيرية مبادرات من قبيل البرنامج الوطني للقضاء على الفقر، الذي تم الأخذ في إطاره بشراء دراجات ثلاثية العجلات مستوردة من الهند تُعرف محليا باسم " كيكي نابيب " (KeKe NAPEP)، وبيعها في سياق تمليك مؤجر إلى الشباب العاطل عن العمل لأغراض تجارية. 尼日利亚国家实施了国家消除贫穷方案(NAPEP)等举措，着手购置从印度进口的三轮车，称作是Keke NAPEP，由失业青年分期付款买下用于商业用途。
وإذا ما كانت الدولة الحاصلة على وقود مؤجر تتمتع بسمعة طيبة فيما يخص التزاماتها الرقابية (بما فيها البروتوكول الإضافي)، يمكنها عندئذ أن تستخدم مساعيها الحميدة لدى الوكالة في إقناع شتى البلدان المؤجِّرة بالسماح لشركاتها " البائعة " للوقود بتزويدها بالوقود على أساس ترتيبات إيجار-استرداد. 如果获得租用燃料的国家在遵守保障（包括附加议定书）义务方面有良好信誉，那么它就能够利用原子能机构的影响力说服各出租国，允许它们的燃料“供应”公司按照租借——回收安排向其提供燃料。