مارتا سانتوس

• السيدة مارتا سانتوس بايس، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسألة العنف ضد الأطفال
  负责暴力侵害儿童问题秘书长特别代表Marta Santos Pais女士
• 15- وفي عام 2009، عيَّن الأمين العام السيدة مارتا سانتوس باييس كممثل خاص له معني بالعنف ضد الأطفال.
  2009年，秘书长任命玛尔塔桑多斯派斯担任其暴力侵害儿童问题特别代表。
• الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال، السيدة مارتا سانتوس باييس (الدورة الخامسة والخمسون)
  负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表Marta Santos Pais女士(第五十五届会议)
• وألقيت كلمة نيابة عن السيدة مارتا سانتوس بايس، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال.
  会上宣读了负责暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表玛尔塔·桑托斯·派(Marta Santos Pais)的发言。
• 1553- وترأس المائدة المستديرة الأولى السيد جآب دويك (مقرر لجنة حقوق الطفل)، وعملت السيدة مارتا سانتوس بايس كميسِّرة ومقررة.
  第一圆桌会议由儿童权利委员会报告员Jaap Doek先生主持，Marta Santos Pais女士担任协调人和报告员。
• 283- وترأس المائدة المستديرة الأولى السيد جآب دويك (المقرر، لجنة حقوق الطفل)، وعملت السيدة مارتا سانتوس بايس منسقة للمناقشات ومقررة.
  第一圆桌会议由儿童权利委员会报告员Jaap Doek先生主持，Marta Santos Pais女士担任协调人和报告员。
• السيدة جوديث كارب، السيد توماس هاماربيرغ، اﻵنسة ساندرا ماسون، السيدة مارتا سانتوس بايس.
  日，日内瓦 Judith Karp女士、Thomas Hammarberg先生、Sandra Mason女士、Marta Santos Pais女士
• وأخيرا، وفي ضوء العمل الذي يحوز الإعجاب الذي قامت به السيدة مارتا سانتوس بايس، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال، أعرب المتحدث عن الأمل في أن تمدد ولايتها.
  最后，鉴于负责暴力侵害儿童问题秘书长特别代表玛尔塔·桑托斯·派斯女士所做的令人称道的工作，希望她的任期能够得到延长。
• 60- عرض موضوع الطبيعة الفريدة لحقوق الطفل والحقوق المحددة في الاتفاقية مارتا سانتوس باييس، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال، وجان زرماتن، نائب رئيس لجنة حقوق الطفل.
  儿童权利的独特性及《儿童权利公约》中的具体权利这一议题由暴力侵害儿童问题的秘书长特别代表玛尔塔·桑托斯·派斯，以及儿童权利委员会副主席让·泽尔马唐提出。