مالابو

• وحسب ما قاله، فإن نقله إلى مالابو لم يحصل بسبب تدخل السفارة الإسبانية ووكالة الأنباء الفرنسية.
  据他说，由于西班牙使馆和法新社的干预，他才没有被转到马拉博。
• وفي هذا الإطار، جرى تحسين مرافق سجون كل من مالابو وباتا ومونغومو وإيفينايونغ.
  在此框架内，马拉博、巴塔、蒙戈莫和埃维纳永的监狱设施都已得到改善。
• قرار قمة مالابو بشأن مسألة جيش الرب للمقاومة والاجتماع التالي لمجلس السلام والأمن
  三． 马拉博首脑会议关于上帝军问题的决定以及和平与安全理事会其后的会议
• ومن الشائع أخذ السجناء المعتقلين في مالابو وباتا وإفينايونغ إلى خارج السجن لجزّ العشب أو تنظيف الشوارع.
  马拉博、巴塔和埃维纳永监狱经常派囚犯到外面修整草坪或清扫街道。
• قررت اللجنة عقد اجتماعها الوزاري العشرين في مالابو في غينيا الاستوائية، في موعد يحدد فيما بعد.
  委员会决定在赤道几内亚的马拉博召开第二十次部长级会议，时间待定。
• ويجري القيام بهذه الأعمال في مالابو وباني وباتا وإيبيبين وإينينايونغ ومونغومو.
  在马拉博、巴尼、巴塔、艾比贝因、埃维纳永和蒙戈莫等地区的工程正在进行当中。
• وفضلاً عن ذلك، زار مركز الاحتجاز التابع للشرطة في مالابو مرة واحدة وسجن الشرطة في باتا مرتين .
  此外他还参观了马拉博的警察拘留中心，两次查看了巴塔的警察监狱。
• 45- وخلال زيارة الممثل الخاص لسجن مالابو تبين له أن الظروف فيه غير مرضية على الاطلاق.
  在查访马拉博监狱的过程中，特别代表发现那里的条件实在难以令人满意。