مبرمجة

• هي مبرمجة في هاتفي. منظمة الصحة العالمية بطلب رقم بعد الآن؟
  全都存在手机里 [当带]今还有谁会记电话
• وهذه الموارد مبرمجة ومخصصة بشكل كامل لمشاريع التنمية والإدارة.
  这些资源已全部编入方案，将用于各发展和管理方案。
• فالديانة الكاثوليكية في حد ذاتها تدرس كمادة اختيارية وهي مبرمجة خارج المناهج.
  天主教本身是作为正常课程以外的选修课教授的。
• وهذه الموارد غير المنفقة مبرمجة ومخصصة بالكامل لمشاريع إنمائية وإدارية.
  未用资源已全部编入方案，将用于各发展和管理项目。
• ربما أكون مبرمجة لكي أكون أميرة، ولكنِّي أعرف حقيقيتي يا (رالف)
  也许程式设定里我是个公主 但是我知道真正的自己是谁
• أن 830 وحدة سكنية جديدة مبرمجة (يجري التحضير لانطلاق الأشغال)؛
  830处新建住房已经列入规划（工地列入项目计划）；
• فقد عقد الفريق العامل ١٧ من ٢٠ جلسة مبرمجة باستثناء ثﻻث إلغاءات وبعض التأخرات في بدء الجلسات.
  工作组举行了计划的20次会议中的17次。
• وإسرائيل ليست ميالة بطبيعتها إلى إلقاء خطب مبرمجة على أساس دوري حول مواقفها الوطنية.
  以色列并不喜欢定期就我们的国家立场作纲领性发言。
• ٨٣٤- وهناك أربع حلقات عمل مبرمجة في عام ٨٨٩١ بشأن برنامج التدريب على إدارة حاﻻت الطوارئ.
  1998年预定举行四次应急管理培训方案讲习班。
• فتحسين النظم القانونية ينبغي أن يدخل في نطاق عملية مبرمجة وسلسلة ومتسقة ومفهومة.
  加强管理是可预测的，可管理的，协调一致的和便于理解的。