متاهة

• أنه يجب علينا ألا نسمح لأنفسنا بأن نحشر في متاهة الجرذة هذه
  我们不能让自己钻进这个老鼠洞
• إنها متاهة في الخارج
  这里不好找呀
• أمامكِ دقيقتان لتصميم متاهة تحتاج دقيقة لحلّها
  给你两分钟设计一个 一分钟内无法破解的迷宫
• وهذا الفندق عبارة عن متاهة - إذاً عليك أن تستخدم هذه -
  而且这间旅馆是座迷宫 那么你就得用这个
• ولكن تورنتو يمكن أن تكون متاهة لعينة إن لم تعرفي كيف تقضين أموركِ بها.
  但是你要是在多伦多人生地不熟的话 会挺无聊
• يا للسخرية، فياله من ردّ غير متوقَّع، أظنّك يجب أن تخوض متاهة الذرة معي.
  讽刺 好意外的反应 你应该和我一起去玉米迷宫
• وتفسح متاهة الوثائق البحرية هذه المجال أمام احتمال ارتكاب تجاوزات جسيمة.
  海运单据的这种混乱局面可能为严重滥用打开通道。
• أعلم أننا في متاهة تعبق بمليون إحتمال وأن تلكَ آخر كلمة تودّي سماعها منّي
  我觉得迷宫里有数以百万计的可能性 但这是你最不想听到的
• ونظام العدالة في أعين الأطفال ليس نظاماً معقداً فحسب وإنما هو متاهة وعالم مجهول لا يسعهم فهمه.
  对于儿童而言，司法系统不仅复杂，而且宛若迷宫，一个他们无法理解的未知世界。
• ويتم عزلها عن حياتها السابقة، بعيدا عن معتقداتها الأسرية والثقافية والدينية، ويُزج بها في متاهة عالم مظلم يسوده القسر والعنف.
  在被剥夺了以前的生活并与家庭、文化和宗教信仰隔离后，她进入胁迫和暴力的黑暗世界。