مجلس الشعوب

• 244- واقيمت علاقات وثيقة بين مجلس الشعوب في قيرغيزستان وبين مراكز أوتان، وإيزموري ، وبرغينيا للثقافة الإثنية.
  在吉尔吉斯斯坦人民大会和奥坦、伊兹穆里和贝列吉尼亚族裔文化中心之间建立了紧密的联系。
• وعقب فشل التصويت في مجلس الشعوب لصالح مرشح الرئيسة، قرر المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين إعادة الإعلان عن المقعد الشاغر وبدء الإجراء من جديد.
  民族院未投票赞成总统的提名，高级司法和检察委员会决定重新公布空缺，并重新启动程序。
• وقد اعتمد مجلس الشعوب أيضا، في مرحلة القراءة الثانية، قانون الامتياز وقانون الملكية الصناعية وقانون حماية المستهلك وقانون حقوق المؤلف والحقوق ذات الصلة في البوسنة والهرسك.
  《优惠法》、《工业财产法》、《消费者保护法》、《波黑版权和其他相关权利法》也在议会二读时获得通过。
• 36- للاتحاد رئيس ونائبا رئيس يعينهما الرئيس بعد موافقة مجلس الشعوب للجمعية البرلمانية لاتحاد البوسنة والهرسك، ممثل واحد عن كل شعب من الشعوب الثلاثة.
  联邦有一位总统和2位副总统。 副总统由总统任命，由波斯尼亚和黑塞哥维那联邦议会民族院确认。 三人各代表一个组成民族。
• ومما يعتبر خطوة تاريخية بالنسبة لدولة كولومبيا، انضمام حركة الشعوب الأصلية إلى عملية التشاور بشأن نساء الشعوب الأصلية الجارية في منتديات عليا، كمشاركتهن في مجلس الشعوب الأصلية الدائم للتشاور.
  对哥伦比亚国家来说，土着运动促进土着妇女参与高级别协调空间进程，例如妇女参与常设协调委员会，是一项历史性进展。