مجموعة إقليمية

• تعليقات مقدمة نيابة عن مجموعة إقليمية لدول
  一、以拉丁美洲和加勒比区域集团的名义提出的
• وقام بسحب القرعة لكل مجموعة إقليمية ممثلان لتلك المجموعة.
  每个区域组由该区域的两名代表进行抽签。
• 46- ويتطابق عدد المرشحين عن كل مجموعة إقليمية معنية مع عدد المقاعد التي يتعين شغلها.
  劳伦斯·布瓦松·德·沙祖尔内
• ويشارك فيه أعضاء من كل مجموعة إقليمية في الأمم المتحدة.
  联合国每个区域集团的成员都参与了这个进程。
• وتنتخب كل مجموعة إقليمية ممثلاً واحداً عنها في اللجنة الفرعية.
  每个区域集团选出一名参加小组委员会的代表。
• وقد دعيت كل مجموعة إقليمية إلى تعيين ممثلين أثنين لعضوية الفريق.
  每个区域集团受邀提名两位代表加入该小组。
• واقترح ممثل مجموعة إقليمية تعديلاً على تقرير الفرقة العاملة.
  一个区域集团的代表提议对工作组报告进行修正。
• وتتولى كل مجموعة إقليمية الرئاسة مرة واحدة كل خمس سنوات.
  每一个区域集团应在一个五年期内担任主席一次。
• 3- واقترح ممثل مجموعة إقليمية تعديلاً على تقرير الفرقة العاملة.
  一个区域集团的代表提议对工作组报告进行修正。
• والمجموعة العربية يحق لها التعبير عن وجهات نظرها كأية مجموعة إقليمية أخرى.
  阿拉伯集团有权象其他区域集团一样表示其观点。