وهكذا يعني مصطلح " قدرات " بالنسبة لSen (1985) مجموعة الوظائف التي يمكن للناس القيام بها بالنظر لخصائصهم الشخصية (تحويل الخصائص إلى وظائف) وتحكمهم في السلع الأساسية (الاستحقاقات). 这个问题要复杂得多，因为与全球化相联的富人的消费方式和生活方式具有强大的展示效应。
من أصل 530 5 موظفا في الفئة الفنية والفئات العليا، هناك 493 2 معينون في مجموعة الوظائف الأكثر تحديدا وهي تلك الخاضعة للتوزيع الجغرافي. 在5 530名专业及专业以上职类工作人员中，有2 493名是受地域分配限制更为有限的专业人员职类。
وسيتم الاضطلاع في عام 2015 بإنشاء حزمة لغة البرمجة آر (R)، والاستفادة من مجموعة الوظائف الموجودة أصلا في البرامج المفتوحة المصدر التي تدعم وضع أطر رئيسية لأخذ العينات وتنظيم الدراسات الاستقصائية في البلدان. 2015 年将利用有助于拟定总体抽样框架和在各国组织抽样调查的其他开放源代码软件包的已有功能，实施建立R软件包的计划。
وقد وضع المقترح الخاص بزيادة مجموعة الوظائف الحالية البالغة 294 وظيفة بناء على المقترح الخاص بزيادة حضور بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان في 9 مواقع جديدة على الصعيد دون الإقليمي وأن من المتوقع بقاء الحالة الأمنية في حالة تفجر.خلال عام 2006. 根据有关扩大联阿援助团在次区域一级9个新地点的驻留以及预计2006年期间的安全局势仍然动荡，拟议增加现有员额编制294个职位。
وقد وضع المقترح الخاص بزيادة مجموعة الوظائف الحالية البالغة 294 وظيفة بناء على المقترح الخاص بزيادة حضور بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان في تسعة مواقع جديدة على الصعيد دون الإقليمي وأن من المتوقع بقاء الحالة الأمنية في حالة اضطراب خلال عام 2006. 根据有关扩大联阿援助团在次区域一级9个新地点的驻留以及预计2006年期间的安全局势仍然动荡，拟议增加现有员额编制294个职位。
وتشمل الميزانية المقترحة تلك الوظائف المحلية اﻹضافية اﻟ١١ لدعم المهام اﻷساسية للبعثة فضﻻ عن مجموعة الوظائف اﻹضافية المحلية لموظفي الخدمات وعددها ٣٨ وظيفة، ليصل بذلك مجموع الوظائف إلى ٤٩ وظيفة بُيﱢنت مهامها في المرفق الخامس لتقرير الميزانية. 这个概算包括为了支持特派团的核心任务而增设的这11个当地员额,以及为聘用服务人员而增设的38个当地员额,全部共49个员额。 这些员额的职责见该预算报告的附件五。
وأعربت رئيسة رابطة الموظفين، بالنيابة عن جميع الموظفين، عن تقديرها للمعلومات التي قدمتها ممثلة اﻷمين العام بشأن قرار مكتب إدارة الموارد البشرية ومكتب الشؤون القانونية والمراقب المالي لﻷمم المتحدة منح تعويض للموظفين المنتهية خدمتهم في إطار مجموعة الوظائف ١٠٠ والذين أتموا خمس سنوات من الخدمة. 工作人员协会主席代表全体工作人员感谢秘书长代表提供信息,说明人力资源管理厅、法律事务厅和联合国财务主任决定补偿服务完五年的100号编离职工作人员。
وبالإضافة إلى ذلك، لم يحدث أي تغيير في مجموعة الوظائف المتاحة لتعيين المرشحين الناجحين في الامتحان (جميع وظائف الرتبتين ف-1 و ف-2 المنشأة في الميزانية العادية، باستثناء وظائف اللغات، وما يصل إلى 15 في المائة من وظائف الرتبتين ف-1 و ف-2 في العمليات الميدانية، والممولة من الميزانية العادية والتبرعات). 此外，可供安排合格候选人的职位库没有变化(所有P-1和P-2员额由经常预算设立，但不包括语文员额，多达15%的P-1和P-2外勤职位由经常预算和自愿捐款供资)。