بالنسبة لبربادوس، فإن أي مساعدة تقدم لتنفيذ أي عمل إجرامي، بما في ذلك تقديم أو جمع الأموال لغرض تمويل عمل إجرامي، تُدخِل مقدمها في نطاق المعاقبة الجنائية كمُساعد أو محرض أو متآمر. " 22. 巴巴多斯规定,为任何犯罪活动提供任何帮助,包括提供或筹集意图用于资助犯罪行为的资金,都会作为帮助犯、教唆犯或同谋受到刑事处罚。
1- تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير تشريعية وتدابير أخرى لكي تجرّم، وفقا لقانونها الداخلي، المشاركة كطرف متواطئ أو مساعد أو محرض أو بأي صفة أخرى في فعل مجرّم وفقا للمواد [...] من هذه الاتفاقية. 各缔约国应采取可能必要的立法措施和其他措施,根据本国法律将作为共犯、从犯或教唆犯等任何身份参与根据本公约第[...]条规定的犯罪定为刑事犯罪。
الطرف المدعي في دعوى الاستئناف المرفوعة إلى محكمة النقض - أمام المحكمة العليا، وفيما يتعلق بجريمة الاختلاس التي أدين بها صاحب البلاغ كشريك في ارتكاب الجريمة، أنه كان يجب أن يدان بالفعل المسند إليه كمرتكب جريمة وليس كمجرد مساعد أو محرض على ارتكابها. 4 推翻原判上诉中的原告----总工会(UGT)在最高法院声称,就侵吞款项一事,提交人是以从犯被定罪的,就其犯罪行为而言本应被定为犯罪,而不只是协助和纵容。
2- تعتمد أيضا كل دولة طرف ما يلزم من تدابير لتجريم من قام بارتكاب أي من الأفعال المجرَّمة بموجب هذه المادة أو محاولة ارتكابها أو التعاون أو التآمر على ارتكابها كفاعل أصلي أو شريك للفاعل الأصلي أو محرض أو شريك أو متدخل بعد الفعل أو شارك بأي طريقة أخرى. 各缔约国还应采取必要措施将作为首犯、共同主犯、教唆犯、共犯或事后从犯或以任何其他方式参与实施或实施未遂根据本条确立的任何犯罪或参与实施此类犯罪的任何勾结或阴谋定为刑事犯罪。