محكمة دولية

• والهجمات على موظفي اﻷمم المتحدة ﻻ ينبغي أن تكون مسألة تعالجها محكمة دولية .
  攻击联合国人员不应成为国际法院处理的案件。
• وإغلاق محكمة دولية يعني الإبحار في مياه غير مطروقة.
  关闭一个国际法庭对我们来说是一件摸着石头过河的事情。
• لقد ولدت فكرة إنشاء محكمة دولية دائمة في مؤتمر لاهاي للسلام.
  正是在海牙和平会议上提出了建立常设国际法院的意见。
• التوصية العامة الثامنة عشرة بشأن إنشاء محكمة دولية لملاحقة مرتكبي الجرائم ضد الإنسانية
  第十八号一般性建议：建立国际法庭起诉危害人类罪
• التوصية العامة الثامنة عشرة بشأن إنشاء محكمة دولية لملاحقة الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية
  关于建立国际法庭以起诉危害人类罪行的一般性建议十八
• التوصية العامة الثامنة عشرة بشأن إنشاء محكمة دولية لملاحقة مرتكبي الجرائم ضد الإنسانية
  关于建立国际法庭以起诉危害人类罪行的一般性建议十八
• إنها محكمة دولية ذات سمة عالمية، وولاية قضائية عامة مزدوجة.
  它是一个具有普遍性质的国际性法院，具有双重的普遍管辖权。
• يصف التحليل الذي سبق كيف ينبغي تشكيل محكمة دولية لتحقيق أهداف العدالة.
  前面的分析说明应如何组建国际法庭以实现申张正义的目标。
• فينبغي إنشاء محكمة دولية لتكون بمثابة إنذار لجميع الطغاة ولكي تلتئم جراح التيموريين.
  应该设立一个国际法庭，警告暴君，医治东帝汶人的创伤。