محكمة محلية
أمثلة
- وهناك أيضاً محكمة محلية اتحادية، يعين قضاتها رئيسُ الولايات المتحدة.
另外还设有一个联邦地区法院,法官由美国总统任命。 - (ب) أي أشخاص أُعلن أنهم إرهابيون بقرار قضائي نهائي صادر عن محكمة محلية أو أجنبية.
(b) 经本国或外国法院判定为恐怖分子的人员。 - إنشاء محكمة محلية جديدة في المنطقة الإدارية للغة ' ' السامي``
中心还将查明有需要进行研究的领域,但不一定是个研究机构。 - ويضم النظام القضائي للإقليم محكمة محلية ومحكمة كبرى ومحكمة عليا.
领土的司法系统有一个地区法院,一个高级法院和一个最高法院。 - وتبت في شرعية الإضراب محكمة محلية في المنطقة التي يقع فيها مقر الهيئة النقابية المعنية.
由所涉工会所在地区的区法院对罢工的合法性作出裁决。 - وأعربت فرنسا عن قلقها إزاء التأخير في إنشاء محكمة محلية موثوقة ومخصصة.
法国对于在建立一个可信的特设地方法庭方面的延误表示关注。 - فأوامر المحكمة الشرعية لم تعد تحتاج إلى تسجيلها في محكمة محلية قبل أن تصبح قابلة للنفاذ.
伊斯兰法院的庭令在执行前将不再需要在地方法院登记。 - ويجوز للمحتجزين بدون سبب كاف تقديم دعوى إلى محكمة عالية أو إلى محكمة محلية طلباً للإنتصاف.
没有适当理由而被拘留的人可向高等裁判所或地方裁判所要求补救。 - وكل ولاية مقسمة إلى أقاليم قضائية على رأسها قاضي محكمة محلية وقاضي جلسات وهو أعلى سلطة قضائية في الإقليم.
各邦以司法区划分,由该区最高司法机关的区和开庭法官主持。 - تقديم المشورة التقنية أسبوعيا لمسجلي وكتبة 20 محكمة محلية في مجال إدارة الملفات والسجلات
每周向20个区法院的法院书记官长和书记员就文档和记录管理提供技术咨询
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5