مدير التحقيقات

• (و) إن مدير التحقيقات في قضية ابنها، السيد " ش " ، كان قد حقَّق من قبل في تهم غش ضد ابنها أفضت إلى إدانته في عام 1997.
  负责她儿子案件的首席调查人员，一个名叫Ch.的人曾对她儿子其他欺诈指控进行过调查，她儿子因这些指控于1997年被判犯有欺诈罪。
• كما لاحظت المجموعة العريضة من الأنشطة البناءة والتنويرية التي تقوم بها هذه الهيئات القانونية (لا سيما الهيئة ومكتب مدير التحقيقات المتعلقة بالمساواة) والموجهة تحديدا نحو القضاء على التمييز في مجال التوظيف وتعزيز المساواة في فرص العمل.
  它还注意到这些法定机构（特别是当局和ODEI）从事一大系列建设性的和增进知识的活动，这些活动专门针对打击就业方面的歧视和促进平等就业机会。
• وأي شخص يرى أنه تعرض لتمييز بسبب عائق أو الانتماء إلى جماعة الرحل، على نحو مخالف للقانون، يمكنه أن يحيل الأمر إلى مكتب مدير التحقيقات المتعلقة بالمساواة، وهو مكتب جديد أنشئ بموجب هذا القانون للنظر في الموضوع في الدرجة الأولى، أو للنظر في الموضوع في حالة رفض محكمة العمل النظر فيه.
  任何人如认为因残疾或属于吉普赛人而受到歧视、从而违反法律，可以向依法新设立的处理这类事项的初审机构 -- -- 平等问题调查处提出申诉，如遇被辞退，可向劳动法院申诉。