مراكز المياه

• 114- وإضافة إلى ذلك، يُطبق مبدأ الحصص لدى إقامة هياكل لإدارة مراكز المياه وصيانتها، ويقضي هذا المبدأ بأن تشكل النساء نصف أعضاء اللجان المعنية بالمياه على الأقل (السياسات الوطنية للإمداد بالمياه الصالحة للشرب في الأوساط الريفية وشبه الحضرية في توغو).
  此外，在设立供水点管理和维护机构的过程中，采用配额的原则，水务委员会必须由至少50%的女性组成(多哥农村和城镇地区水供应国家政策)。
• وفي سياق برامج الإغاثة وإعادة التأهيل التي تستهدف السكان من قبيلة الدينكا نقوك، لا تزال منظمة الأمم المتحدة للطفولة والمنظمة الدولية للهجرة تقومان بإعادة تأهيل مراكز المياه في منطقة أبيي، بينما وفرت المنظمة الدولية للهجرة والكنيسة الكاثوليكية في أبيي ما يزيد على 500 من عُدد الإيواء الطارئة للمشردين داخليا في بلدة أبيي وحولها.
  在针对恩哥克-丁卡族人的救济和恢复方案中，联合国儿童基金会和移徙组织继续恢复阿卜耶伊地区的供水点，而移徙组织和阿卜耶伊天主教会已经为阿卜耶伊镇内和周边地区的流离失所者提供了500多个应急住所包。