مركز لتبادل المعلومات

• 103- النظر في إنشاء مركز لتبادل المعلومات بشأن السلامة الكيميائية لترشيد استخدام الموارد.
  考虑设立一个化学品安全信息交流中心， 以便以最佳方式使用资源。
• 103- النظر في إنشاء مركز لتبادل المعلومات بشأن السلامة الكيميائية لترشيد استخدام الموارد.
  103．考虑设立一个化学品安全信息交流，以便最佳方式使用资源。
• 115- النظر في إنشاء مركز لتبادل المعلومات بشأن السلامة الكيميائية لترشيد استخدام الموارد.
  115．考虑设立一个化学品安全信息交换所，以便最佳地使用资源。
• وهكذا فإن إنشاء مركز لتبادل المعلومات والحفاظ عليه، مثﻻ، سيحتاج إلى تمويل إضافي من مصادر أخرى.
  因而,举例来说,设立和维持资料中心将需要其它来源提供更多资金。
• إنشاء مركز لتبادل المعلومات بشأن خدمات التحقيق الخارجية مع المنظمات التي لدينا معها تجربة جيدة.
  建立一个关于各组织使用后感觉收效良好的外部调查事务部门的交流中心。
• وفي هذا الصدد، أنشأت الأمم المتحدة موقعا شبكيا يعد بمثابة مركز لتبادل المعلومات عن جيش الرب للمقاومة.
  对此，联合国设立了一个网站，作为上帝军问题资料的信息交流中心。
• `3` تأسيس مركز لتبادل المعلومات بشأن الأمن البيولوجي ومدونات قواعد السلوك العلمية للمساعدة على تبادل المعلومات والتوعية؛
  建立一个生物安全和科学行为守则信息交换所，协助信息交换和提高认识；
• o إنشاء مركز لتبادل المعلومات من أجل تسجيل الخبرات والدروس المستفادة ذات الصلة بالتمكين القانوني وتخزينها ونشرها؛
  建立信息交换所，以记录、储存和传播与增强法律能力有关的经验和教训；
• (ح) وإنشاء مركز لتبادل المعلومات بشأن الأنشطة ذات الصلة، مثلاً عن طريق جدول للمساعدة التقنية لإدارة الديون؛
  创建一个相关活动信息交换所，例如，通过债务管理技术援助日历的方式；