مسائل سنغافورة

• كما أن خطة المساعدة التقنية لمنظمة التجارة العالمية ستستفيد وبشكل كبير من المشاركة النشطة للأونكتاد والمساهمات الموضوعية، لا سيما في مجال " مسائل سنغافورة " مثل الاستثمار والمنافسة.
  世贸组织技术援助计划将从贸发会议的积极参与和实质性捐助，特别是在诸如投资和竞争等 " 新加坡问题 " 领域的实质性贡献中受益匪浅。
• وتحتاج البلدان النامية إلى بناء قدرات مؤسسية لكي تساهم في المفاوضات الجارية بشأن هذا الاتفاق، وكذلك في المفاوضات المتوقعة بشأن ما يسمى ب " مسائل سنغافورة " ، وحث الأونكتاد على مواصلة المساعدة التقنية في هذه المجالات.
  发展中国家需要建立体制能力，为目前关于涉贸知识产权问题的谈判以及预计的关于所谓 " 新加坡问题 " 的谈判作出贡献。 他敦促贸发会议继续在这些领域提供技术援助。