مستوى الأداء

• وستؤدي الشُعبة المذكورة دورا حاسما في تحسين مستوى الأداء المهني للإدارة ككل.
  该司还将在提高整个部的专业水平方面发挥关键作用。
• ويصحب تقديم مستوى الأداء موجز يبرز الناتج الرئيسي الذي ينجزه كل برنامج.
  在说明绩效水平时还简单要述每项方案实现的主要产出。
• وأنشأت وزارة التعليم مجموعة مرجعية لمعالجة انخفاض مستوى الأداء للبنين.
  教育部已经设立了一个研究咨询小组解决男生的成绩差问题。
• كما اقتُرح أن يشكل مستوى الأداء الموحد الناتج الأساس لتحديد النسبة المئوية لتسوية الأجر.
  有人还建议，应根据这种综合评定确定薪金调整百分比。
• وقد اتخذ البرنامج الإنمائي خطوات لرفع مستوى الأداء والتصدي لتحديات التنمية في القرن الحادي والعشرين.
  开发署采取步骤以提升业绩并应对21世纪的发展挑战。
• PP4 في حالة رقم الأمم المتحدة 1774، ينبغي أن تستوفي العبوات مستوى الأداء لمجموعة التعبئة 2.
  对于UN 1774, 容器必须达到II类包装性能水平。
• وقد انخفضت التدفقات إلى البلدان النامية بسبب تراجع مستوى الأداء في آسيا.
  由于亚洲经济绩效较小，发展中国家的外国直接投资流入减少了。
• وقد وُضعت معايير أكثر صرامة لتعيين القضاة، وهو ما يُنبئ بتحسن مستوى الأداء في المستقبل.
  制定了更加严格的招生标准，可以推定未来法官的水平将会提高。
• وإدخال آليات لرصد مستوى الأداء في مجالي خدمة العملاء وإدارة السجلات حتى يتسنى إدارة العمل على نحو ملائم.
  为客户服务区和记录管理实行绩效监测机制，以便适当管理工作。