مكافحة تفشي

• وستنفذ البعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج العدالة المشترك لولاية جونقلي، الذي يرمي إلى مكافحة تفشي ثقافة الإفلات من العقاب عن طريق مساعدة حكومة جنوب السودان على إنشاء دوائر شرطة ومحاكم ودوائر ادعاء ومرافق إصلاحية تتسم بالفعالية في الولاية.
  联苏特派团和联合国开发计划署(开发署)将执行琼莱州联合司法方案，旨在协助苏丹南方政府在该州建立有成效的警察部队、法院、检察部门和惩教设施，以打击目前普遍存在的有罪不罚现象。
• وتعكف البعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي حاليا على وضع برنامج عدالة مشترك لولاية جونقلي يرمي إلى مكافحة تفشي ثقافة الإفلات من العقاب عن طريق مساعدة حكومة جنوب السودان في تعزيز فعالية خدمات الشرطة والمحاكم ودوائر الادعاء ومرافق السجون في ولاية جونقلي.
  联苏特派团和联合国开发计划署(开发署)正在制订琼莱州联合司法方案，旨在协助苏南政府在该州建立有成效的警察部队、法院、检察部门和惩教设施，以打击目前普遍存在的有罪不罚气氛。
• وتوصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ تدابير استباقية، كتقديم دعم إضافي للتعويض عن التكاليف المستترة بغية مكافحة تفشي التمييز والاستبعاد الاجتماعي الذي يؤثر في الفئات الضعيفة، على غرار الأطفال المقيمين في المناطق الريفية، والأطفال المشردين داخلياً، والأطفال الكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي، وأطفال السكان الأصليين؛
  委员会建议采用积极主动的措施，例如为补偿变相收费提供更多帮助，制止影响弱势群体的普遍歧视和社会排挤，这些群体包括农村地区儿童、国内流离失所儿童、非裔哥伦比亚儿童及土着儿童；
• واعترف، على وجه الخصوص، بالعمل الذي تضطلع به شعبة الإمدادات، التي أرسلت كميات غير مسبوقة من الإمدادات الطبية إلى غرب أفريقيا من أجل مكافحة تفشي فيروس إيبولا، والعمل الذي يضطلع به موظفو المكتبين القطريين في سيراليون وليبريا، الذين ضاعفوا جهودهم الرامية إلى تقديم تلك الإمدادات إلى السكان المحتاجين.
  他特别表扬了供应司所做的工作，该司将前所未有的大量医疗用品送往西非，用于应对埃博拉病疫情的爆发；他还特别表扬了驻塞拉利昂和利比里亚国家办事处的工作人员，他们加紧努力，将这些医疗用品交付给有需要的民众。