مكتبة صور الأمم المتحدة

• وازدادت أيضا بشكل كبير شعبية مكتبة صور الأمم المتحدة على منابر وسائط التواصل الاجتماعي، حيث زاد العدد التراكمي لمرات المشاهدة على موقع فليكر على 5.8 ملايين مرة، أي أكثر من ضعف العدد نفسه في العام الماضي.
  社交媒体上联合国照片的受欢迎程度也大大增加，Flickr上的累计浏览次数已突破580万次，比一年以前的次数增加了一倍多。
• فقد غطت مكتبة صور الأمم المتحدة نحو 650 مناسبة، بما في ذلك الزيارات التي قام بها الأمين العام إلى 33 بلدا، كانت حصيلتها نحو 000 3 صورة عالية الاستبانة اختيرت وأُتيحت للجمهور في الموقع الشبكي لمكتبة صور الأمم المتحدة.
  联合国图片社报道了近650场活动，包括秘书长对33个国家进行的访问，选出并在联合国图片社网站向公众提供了约3 000幅高清照片。
• وقامت مكتبة صور الأمم المتحدة أيضا بانتظام بتحديث عرض شرائح للصور الفوتوغرافية بعنوان " نزع السلاح والأمم المتحدة " ، التي كان لها أثر دولي كبير على موقع وسائل الإعلام الاجتماعية فليكر.
  联合国照片资料馆也定期更新题为 " 裁军与联合国 " 的照片幻灯片，在社交媒体网站Flickr上得到众多国际关注。
• وفي ظل إضافة نحو 000 5 صورة جديدة إلى قاعدة بيانات موقع مكتبة صور الأمم المتحدة على الإنترنت، أصبح الموقع بمثابة نقطة وصول أساسية للمستخدمين من مختلف مناحي الحياة، من صحفيين ومحرري صور إلى عموم الجمهور وممثلي الحكومات والمنظمات غير الحكومية.
  联合国照片网页在其数据库中增添了约5 000张新照片，已成为从新闻记者和图片编辑到民众及政府和非政府组织代表等各行各业用户的一个主要查阅网站。
• ففي خلال الستة أشهر الأولى من تلك الفترة، غطت مكتبة صور الأمم المتحدة نحو 000 1 مناسبة، بما في ذلك زيارة الأمين العام إلى 18 بلدا كانت حصيلتها 200 3 صورة تم اختيارها وإتاحتها للجمهور على نحو عالي الجودة في موقع صور الأمم المتحدة على الإنترنت.
  仅在头6个月里，联合国图片就报道了约1 000个活动，其中包括秘书长对18个国家的访问，约3 200个图片被选中并以高清晰度放在联合国图片网站上供公众阅览。