مكتب موسع

• رأت اللجنة المخصصة أن انتخاب مكتب موسع سيقلل الحاجة الى عقد جلسات للفريق العامل غير الرسمي المنشأ لمساعدة رئيس اللجنة المخصصة )الفريق غير الرسمي لـ " أصدقاء الرئيس " ( ، الذي عمل خﻻل المرحلة التحضيرية .
  特设委员会认为，选出扩大主席团，可减少在筹备阶段为协助特设委员会主席而设立的非正式工作组( " 主席之友 " 非正式小组)所需要召开的会议。
• ورأت اللجنة المخصصة أن انتخاب مكتب موسع سيقلل من الحاجة الى عقد دورات للفريق العامل غير الرسمي الذي أنشىء لمساعدة رئيس اللجنة المخصصة )فريق " أصدقاء الرئيس " غير الرسمي( الذي اشتغل طوال الفترة التحضيرية .
  特设委员会认为，选出扩大主席团，可减少为协助特设委员会主席而设立的、曾在筹备阶段发挥作用的非正式工作组（ " 主席之友 " 非正式小组）所需召开的会议。
• وأقترح أن تشكل البعثة الأفريقية قلب العنصر العسكري ويشكل مكتب موسع للأمم المتحدة في بوروندي قلب العنصر المدني في عملية للأمم المتحدة في بوروندي؛ إذ سيتيح ذلك بدء أنشطة الأمم المتحدة لحفظ السلام فور إقدام مجلس الأمن على إنشاء العملية.
  我提议由非洲驻布隆迪特派团组成联合国布隆迪行动军事部分的核心，由得到加强的联合国布隆迪办事处组成行动文职部分的核心。 这将使联合国维和活动能在安全理事会设立这一行动之后立即展开。