مناص

• "لنلهي أنفسنا عن الحقيقة التي لا مناص منها"
  只是为了逃避一个不可避免的事实
• ونظرا لهذه الظروف، لا مناص من وقوع أخطاء.
  在这种情况下，错误是不可避免的。
• ومما لا مناص منه كفالة الامتثال لتلك الصكوك القانونية بشكل كامل.
  这些法律文书必须得到遵守。
• إنْ كان لا مناص مِن الموت
  如果我要死
• ولا مناص من أن نبدأ العمل الآن.
  产生的影响是可见的。 现在就要采取行动。
• أنا في وسط مشاكل لا مناص منها إنّي أتحدث عن محيط من المتاعب
  我真他妈遇大麻烦了 天大的麻烦
• (ج) لا مناص من المعاقبة على ارتكاب العمل الإرهابي؛
  (c) 犯下的恐怖主义行径非惩处不可；
• إن هذه التوترات، بطريقة ما، لا مناص منها.
  从某些方面来说，这种紧张是不可避免的。
• ولا مناص من مراعاة السيادة وتقرير المصير مراعاة دقيقة.
  主权和自决得到严格尊重是非常必要的。
• فالجوع ليس أمراً لا مناص منه، وليس مقبولاً.
  饥饿既不是不可避免的，也不是可以忍受的。