مواد نووية

• أمسكت كينيا مؤخرا بأفراد ينوون بيع مواد نووية لأغراض غير سلمية.
  前不久，肯尼亚抓获几名想为非和平目的出售核材料的个人。
• ويتعلق 32 حادثا آخر بسرقة أو فقدان مواد نووية أو مواد إشعاعية أخرى.
  另外32起事件涉及偷窃或遗失核材料或其他辐射材料。
• تقديم المساعدة لإزالة مواد نووية في دول الاتحاد السوفياتي السابق، خلاف الاتحـــاد الروسي
  为俄罗斯联邦之外的其它前苏联国家的去核化工作提供援助
• وتجري عمليات تفتيش منتظمة لمواقع تستخدم فيها مواد نووية أو يمكن أن تُنتج فيها مواد محددة.
  对那些使用核材料或可生产专门设备的地点定期进行检查。
• ويتضمن القانون أيضاً جريمة مقترحة تتعلق باستيراد مواد نووية أو تصديرها غير المأذون به.
  法案还载有关于未经核准擅自进出口或运输核武器的罪行草案。
• ﻻ توجد أية مؤشرات على أن العراق حصل، بطرق أخرى، على مواد نووية صالحة لﻻستخدام في اﻷسلحة.
  没有任何迹象显示伊拉克以其他方式获取了武器可用核材料。
• (د) الاستيلاء على مواد نووية عن طريق التهديد أو استعمال العنف أو بأي وسيلة تخويف أخرى؛
  (d) 以武力威胁或使用武力或任何其它恐吓手段勒索核材料；
• ' 1 ' استخدام مواد نووية للتسبب في موت شخص أو إصابته إصابة خطيرة أو في أضرار مادية كبيرة؛
  ㈠ 使用核材料引起任何人死亡或重伤或重大财产损害，或
• فثمة خطر حقيقي من حصول الجماعات الإرهابية على مواد نووية أو أسلحة دمار شامل واستخدامها.
  确实存在恐怖团伙获取并使用核材料或大规模毁灭性武器的风险。
• (ب) تضمن الاحتفاظ بأي مواد نووية وفقا لما ينطبق عليها من ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
  (b) 确保按照国际原子能机构适用的保障条款保管任何核材料;