موبتي

• وتلاحظ اللجنة أيضا أنه تم وضع برنامج تدريب مهني للأطفال المتسولين في موبتي لإثنائهم عن مواصلة التسول.
  委员会还注意到在莫普提为贫民区儿童设立了职业培训计划，以避免它们继续进行乞讨。
• وأعلنت الحكومة عن نيتها عقد لقاءات محلية وإقليمية مماثلة في موبتي وكيدال وتمبكتو ومناطق أخرى في عام 2014.
  政府宣布准备于2014年在莫普提、基达尔、廷巴克图等大区举行类似的地方和大区会议。
• وسيعمل موظف الشؤون الهندسية من فئة الخدمة الميدانية المتمركز في تيساليت وموظف الشؤون الهندسية الوطني من الفئة الفنية المتمركز في موبتي كمهندسيْن إقليميين.
  泰萨利特外勤事务职等的工程干事和莫普提的本国专业工程干事将担任区域工程师。
• وفي جنوب البلد، تم التحقق من أن عناصر تابعة لإحدى مجموعات الدفاع عن النفس استخدمت 14 مدرسة لأغراض عسكرية في منطقة موبتي خلال نفس الفترة.
  同一时期，在马里南部的莫普提大区，经核实有14所学校被某自卫团体人员用于军事目的。
• يفيد متطوعون ومنسقون من المجتمعات المحلية في موبتي وباماكو بأن توافُد ضحايا العنف الجنسي والجنساني طلبا للحصول على الخدمات ما زال مستمرا.
  在莫普提和巴马科的社区志愿者和协调人报告，仍有性暴力和性别暴力受害者站出来要求获得服务。
• وكانت كونا في ذلك الحين آخر بلدة تخضع لسيطرة الحكومة شمال مدينة موبتي الهامة وقاعدة قوات الدفاع والأمن المالية في سيفاري.
  当时，Konna镇是莫普提这一重镇和马里国防和安全部队塞瓦雷基地以北的最后一个政府控制的城市。
• وفي الوقت نفسه، لا تزال هناك صعوبات كبيرة، بالنظر إلى أنه لم يُعَد بعد افتتاح 11 محكمة و 11 سجنا في مناطق موبتي وغاو وتمبكتو.
  与此同时，仍然存在重大挑战，因为莫普提、加奥和廷巴克图区的11个法庭和11所监狱尚未重新开放。
• وتقام مشاريع إضافية لتأهيل المحاكم والسجون ومراكز الشرطة وتجديد المكاتب الحكومية وتحسين إمكانية الحصول على المياه والكهرباء في موبتي وغاو وتمبكتو وكيدال.
  正在开发其他项目，包括恢复莫普提、加奥、廷巴克图和基达尔的法庭、监狱、警察局，翻修政府办事处及改善水电供应。
• زيادة في عدد السجون العاملة وفقا للمعايير الدولية لمعاملة المحتجزين في مناطق غاو وتمبكتو وكيدال، وفي نواحي موبتي الثلاث التي تضررت من أزمة 2012
  在加奥、通布图和基达尔各区以及受2012年危机影响的莫普提3县，符合被拘留者待遇国际标准的投入运作的监狱数目增加
• 22- لاحظ الخبير المستقل أن سلطة الدولة ضعفت كثيرا في مناطق كيدال وغاو وتمبكتو وفي جزء من منطقتي موبتي وسيغو أثناء احتلال الجماعات المسلحة لشمال البلد.
  独立专家发现，在武装团体占领北部期间，在基达尔、加奥和通布图地区及莫普提和塞古的部分地区，国家的权威大幅削弱。