موعد نهائي

• لا يحدد موعد نهائي
  无最后期限
• ويجوز النظر في تحديد موعد نهائي أكثر واقعية في هذا المنعطف.
  因此应该考虑规定更符合实际的期限。
• (ج) وضع موعد نهائي لإنهاء عمل لجنة الأمم المتحدة للتعويضات؛
  (c) 联合国赔偿委员会工作结束期限；
• ومع ذلك، ليس من المفيد تحديد موعد نهائي واحد.
  但是，只有一个单一的最后期限是无益的。
• (و) تحديد موعد نهائي أقصاه خمسة أيام بعد المداولات الأولية للمسودة الأولى
  (f) 最长的限期为初步审议初稿后5天
• وذلك موعد نهائي صارم أحث الوفود على أن تتفضل باحترامه.
  这是严格的截止期限，我敬请各代表团遵守。
• (هـ) تحديد موعد نهائي عاجل لتسوية جميع الأرصدة القديمة؛
  (e) 为清理所有遗留余额紧急制定最后期限；
• وأحث الوفود على عدم الإصرار على تحديد موعد نهائي لا موجب له.
  我敦促各代表团不要过分地坚持最后期限。
• وليس من الضروري إرسال أي إنذار مسبق بالترحيل أو تحديد موعد نهائي للترحيل.
  无需提前发出驱逐警告或告知最后期限。
• (ز) تحديد موعد نهائي بحد أقصى خمسة أيام بعد المداولات الأولية للمسودة الأولى
  (g) 最长的限期定为初步审议初稿后最多5天