وأخيرا، يقترح إنشاء وظيفة مساعد لشؤون الهندسة (الخدمة الميدانية) للمساعدة في إدارة حوالي 500 مولد كهربائي و 14 محطة كهرباء أنشئت حتى الآن. 最后，拟设1个工程助理(外勤事务)，协助管理大约500台发电机和迄今建立的14个电站。
وسُدد أيضا إلى إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية مقابل مولد كهربائي حُوِّل إلى بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا على أساس طارئ لتلبية الحاجة إلى طاقة احتياطية. 也向联合国东帝汶过渡行政当局偿还紧急转交联格观察团使用的发电机，以满足后备电力需要。
وتتمثل التكاليف الرئيسية الأخرى في إضافة مولد كهربائي للطوارئ سيكلف 4 ملايين دولار، وتوفير طاقة كهربائية احتياطية في حالة انقطاع التيار الكهربائي من المورد المحلي. 另一项主要费用将是增添一台应急发电机，费用为400万美元，以便在当地供电中断时能提供备用电力。
تشغيل وصيانة 500 مولد كهربائي مملوك للأمم المتحدة و 210 مولدات كهربائية مملوكة للوحدات (مولدات كهربائية تندرج في إطار بند الاكتفاء الذاتي من المعدات المملوكة للوحدات) على نطاق البعثة 运行和维护整个特派团任务区的500台联合国所属和210台特遣队所属发电机(特遣队所属装备自我维持下的发电机)
وفي إجراء يُقصد به إنزال عقاب جماعي، قامت الطائرات الحربية الإسرائيلية أيضاً بقصف مولد كهربائي في مخيم النصيرات للاجئين، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي وأغرق غزة في ظلام دامس خلال شهر رمضان المبارك. 作为一种集体惩罚行为，以色列战机还轰炸了Al- Nuseirat难民营的发电机，造成停电，使加沙在斋月期间陷入黑暗。
أقدم العدو الإسرائيلي، ومن داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة في محلة بناء الجدار مقابل بلدة كفركلا، على وضع مولد كهربائي وعمود مزوّد بكاشف ضوئي عدد 4 وقام بتوجيهها باتجاه بلدة كفركلا. 在巴勒斯坦被占领土内基拉村对面正在修筑隔离墙的地方，以色列敌人安装了一台发电机和一根柱子，上有4个探照灯，他们将探照灯光射向基拉村。
وينبغي لتخطيط المؤتمرات أن يعمل على إنشاء موقع على شبكة الإنترنت خاص بالاجتماع ويتضمن وثائقه؛ ووضع بنية متينة في مجال شبكة الاتصالات اللاسلكية؛ وإتاحة الوصول إلى المنافذ الكهربائية لأجهزة الكمبيوتر المحمولة، فضلا عن توفير مولد كهربائي لمواجهة حالات الطوارئ. 在会议规划阶段，应提供有关会议特定的文件网站；一个牢靠的无线网络基础设施和笔记本电脑的接入电源插座、以及紧急发电机。
تشغيل وإصلاح وصيانة 400 مولد كهربائي مملوك للأمم المتحدة، وهي المولدات الكهربائية التي توجد في المخزون أو قيد الاستخدام في كافة مواقع البعثة في ليبريا، والتي ليست مربوطة بالشبكة الكهربائية العامة وغير مدعومة بمولدات كهربائية مملوكة للوحدات 运行、维修和保养在利比里亚境内联利特派团所有未连接到公共电网而且未使用特遣队所属发电机供电的地点库存或使用的400台联合国所属发电机
تشغيل وإصلاح وصيانة 400 مولد كهربائي مملوك للأمم المتحدة من المولدات الكهربائية التي توجد في المخزون أو قيد الاستخدام في كافة مواقع البعثة في ليبريا، والتي ليست مربوطة بالشبكة الكهربائية العامة وغير مدعومة بمولدات كهربائية مملوكة للوحدات 运行、维修和保养在利比里亚境内联利特派团所有未连接到公共电网而且未使用特遣队所属发电机供电的地点库存或使用的400台联合国所属发电机
وعلى سبيل المثال، لم يكن لدى المصنع أي من الحاجيات واللوازم الزجاجية والمواد التي يمكن استخدامها لبناء مولد كهربائي لتخليق أوكسيكلورو فلوريد الفوسفور F2OPCl، وهي مادة بدء لتخليق بعض المشتقات السامة لحامض الفلوروفوسفونك )مجلة الجمعية الكيميائية ١٩٤٨، ص ١٠١٠ من اﻷصل اﻻنكليزي(. 例如,制药厂没有任何可用来安装二氯氟氧化磷(OPC12F)合成发生器的玻璃器皿和物质,而该化学物质是合成某些氟磷酸有毒衍生物所需的原始材料(J. Chem. Soc.,1948,1010)。