ميشيغان

• إصلاحية مقاطعة وين ديترويت , ميشيغان
  密歇根州 底特律市 维恩郡惩教所 手续都带齐了吧?
• بعد 30 عاماً من السرقة الشهيرة لبنك ميشيغان التي قُتل فيها حارس
  臭名昭着的密歇根银行抢劫案已过去三十年 -一名保安死于该案
• أربعة أشهر من التدريب في مجال الخدمات الاجتماعية في الولايات المتحدة، في جامعة ميشيغان الغربية وفي الخدمات المجتمعية
  西密歇根大学美利坚合众国社会服务和社区服务四个月实地培训
• وواصلت المقررة الخاصة مع ذلك رحلتها في ميشيغان وعقدت اجتماعات بمحامين وجامعيين وحراس وسجينات سابقاً.
  尽管如此，特别报告员仍前往密执安州会见了律师、学者、前狱警和获释犯人。
• أربعة أشهر من التدريب في مجال الخدمات الاجتماعية في الولايات المتحدة الأمريكية، في جامعة ميشيغان الغربية وفي مجال الخدمات المجتمعية
  美利坚合众国西密歇根大学为期四个月的社会服务领域培训和社区服务
• شفازي عضو فاعل في الفريق الدراسي المعني بالمُثل الإنمائية في جامعة ميشيغان منذ عام 2006.
  自2006年以来，阿巴西-沙瓦兹教授是密西根大学发展理想主义研究小组的活跃成员。
• 5- وقدّم الكلمة الرئيسية الدكتور ألان ديدروف، أستاذ الاقتصاد والسياسة العامة في جامعة ميشيغان (الولايات المتحدة الأمريكية).
  密歇根大学(美国)经济学和公共政策教授Alan Deardorff博士作了基调发言。
• ولم تشر حكومة الولايات المتحدة الأمريكية في ردها على الرسالة إلى ما إذا كانت قد تشاورت مع حاكم ولاية ميشيغان أو عمدة ديترويت بشأن تلك الادعاءات().
  在对此作出答复时，美国政府并未说明是否已就这些指控与密歇根州长或底特律市长进行协商。
• كما كانت للغرامة التي أُخضعت لفائدة سنوية نسبتها 8 في المائة والمفروضة بموجب قانون ولاية ميشيغان طابع عقابي، يخل بمبدأ تناسب العقوبة مع الجريمة.
  另外，根据密歇根州法律判处的罚金及每年须付8%的利息，具有惩罚性，这有违处罚应当与犯罪相当的原则。
• وقد انضمت إلى هؤلاء النسوة وزارة العدل الأمريكية التي رفعت دعوى هي الأخرى ضد المديرية المذكورة في ولاية ميشيغان بتهمة انتهاك قانون اتحادي ألا وهو القانون المتعلق بالحقوق المدنية للأشخاص المسجونين.
  美国司法部也以密执安教管署违反联邦的《被教管者的公民权利法》为由对密执安教管署提起诉讼。