ميليس

• كما اجتمع أعضاء مجلس الأمن إلى رئيس وزراء إثيوبيا، ميليس زيناوي.
  安全理事会成员还会晤了埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维先生阁下。
• وترأس هذا الاجتماع رئيس وزراء إثيوبيا ورئيس الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، ميليس زيناوي.
  该会议由埃塞俄比亚总理兼伊加特主席梅莱斯·泽纳维主持。
• وفي أديس أبابا، استُقبل وفد منظمة الوحدة الأفريقية من قبل ميليس زيناوي، رئيس وزراء إثيوبيا.
  在亚的斯亚贝巴，非统组织代表团获埃塞俄比亚总理梅勒斯·泽纳维先生接见。
• وأجرى الوفد خلال هذه الزيارة محادثات مع رئيس الوزراء، ميليس زيناوي، ووزير الخارجية، سيوم مسفين.
  代表团在访问期间与梅莱斯·泽纳维总理和外交部长塞尤姆·梅斯芬举行了会谈。
• وواصل أعضاء المجلس مناقشتهم لهذه المسألة في جلسة مشاورات غير رسمية حضرها السيد ميليس والأمين العام.
  安理会成员举行非正式磋商，继续进行讨论，梅利斯先生和秘书长参加了磋商。
• وفي أديس أبابا، استُقبل وفد منظمة الوحدة الأفريقية من قبل ميليس زيناوي، رئيس وزراء إثيوبيا.
  非统组织代表团在亚的斯亚贝巴获得了埃塞俄比亚总理梅勒斯·泽纳维先生的接见。
• وقد وصف رئيس الوزراء ميليس بصورة خاصة سير المحادثات كما أجراها وسطاء ونقاط الخلاف التي ما زالت دون حل.
  梅勒斯总理特别介绍了由调解人进行的谈判的情况，以及仍未解决的争执之处。
• وبعد إجراء المزيد من المناقشات نُقل، هذا النص إلى رئيس الوزراء ميليس في أديس أبابا للحصول على آرائه بشأنه.
  在深入商讨之后，文件草案转给了亚的斯亚贝巴的梅勒斯总理，征求他的意见。
• وفي أديس أبابا، استُقبل وفد منظمة الوحدة الأفريقية من جانب سعادة السيد ميليس زيناوي رئيس وزراء إثيوبيا.
  在亚的斯亚贝巴，埃塞俄比亚总理梅勒斯·泽纳维先生阁下会见了非统组织代表团。
• وعلى وجه الخصوص، لا سبيل إلى إيفاء رئيس وزراء إثيوبيا الراحل، ميليس زيناوي، حقه من الثناء لما أداه من دور وما قدمه من مساهمات.
  特别是，已故埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维的作用和贡献不可估量。