مينارد

• وثمة خيار آخر يتمثل في اعتماد عملة احتياطية عالمية جديدة بُناء على الاقتراح الذي قدمه عالم الاقتصاد، جون مينارد كينـز، في الأربعينات.
  另一个选项是按照约翰·梅纳德·凯恩斯在1940年代提出的思路，采用一种新的全球储备货币。
• وقد أشار جون مينارد كينز إلى الطريق إلى ذلك من خلال استخدامه مصطلح " الأرواح الحيوانية " التي تقود تقلباتها النجاح والفشل في المجال الاقتصادي.
  John Maynard Keynes通过使用 " 动物精神 " (spiritus animalis)一词指明了出路，动物精神的波动影响着经济的成败。
• وذلك لأن لدينا اقتصادا اتخذ في النهاية الشكل الذي وصفه ذات مرة جون مينارد كينـز بأنه اقتصاد الكازينو، وهو اقتصاد يقوم على المقامرة، حيث توجد آليات مالية سرية مثل الأوراق المالية المشتقة، وحيث يحدد التوزيع عن طريق عجلة الروليت؛ ومن هنا، تنشأ مشاكل هائلة.
  之所以这样，是因为我们的经济最后成了约翰·梅纳德·凯恩斯曾经说过的那种赌博经济，这种经济以赌博为依据，所使用的是诸如衍生品等一些神秘的金融工具，分配方式则由轮盘决定；因此存在着大量问题。