مينداناو

• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
  欧共体支助加强棉兰老岛内部流离失所问题对策信托基金
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لدعم تعزيز الاستجابة للتشريد الداخلي في منطقة مينداناو
  欧共体：支持加强棉兰老岛内部流离失所问题对策信托基金
• وتوجد في مينداناو أعلى الحقول إنتاجية، ومع ذلك فإنها أيضا من أفقر المقاطعات.
  棉兰老拥有产量最高的田地，但我国最贫穷省份多数也在那里。
• غير أن القتال العنيف والتشريد الواسع النطاق يتركَّزان بصورة أساسية في جزيرة مينداناو الجنوبية.
  然而，激烈的战斗和大规模的流离失所主要发生在南部棉兰老岛。
• وأضافت الشبكة أن شعب الموروس في مينداناو يعاني من الوضع نفسه().
  96 亚洲土着和部落人民网络说，这同样适用于棉兰老岛的Moros人。
• والمناطق ذات أعلى الأرصدة هي المنطقة الخامسة والسادسة والسابعة ومنطقة مينداناو المسلمة المتمتعة بالحكم الذاتي.
  未分配土地最多的区是5号、6号和8号区以及棉兰老穆斯林自治区。
• ونحن ندعم مدرسة التعليم الأساسي لمنطقة مينداناو الإسلامية، ونعزز العلوم والتكنولوجيا والهندسة.
  我们支持为棉兰老穆斯林提供的基础宗教教育，并推动科学、技术和工程教育。
• وشكلت في ذلك الاجتماع فرقة العمل المشتركة بين مينداناو وبالاوان المعنية بالجمارك والهجرة والحجر الصحي والأمن.
  棉兰老岛-巴拉旺岛的海关-移民-检疫-安全工作组是在该次会议上组成。