简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نائب رئيس قسم

"نائب رئيس قسم" بالانجليزي
أمثلة
  • وفي مقر إدارة الشؤون السياسية والإدارية في مدينة آندا، تعرضت زونغ بو للضرب بعصا خشبية على يد رجال من الشرطة يترأسهم وانغ جون، نائب رئيس قسم الشرطة في مدينة آندا.
    在安达市政保科,安达市公安局副局长王军指挥6名警察用木棒对她大打出手。
  • وفي مقر القسم في الكويت، سيساعد كبير موظفي الطيران (برتبة ف-4) نائب رئيس قسم الطيران وضابط مراقبة تحركات (برتبة ف-3).
    在科威特(该科总部所在地),首席航空干事(P-4)将得到航空科副科长和1名调度干事(P-3)的协助。
  • نائب رئيس قسم خدمات النشر (تحول من موارد خارجة عن الميزانية ممولة على أساس سداد التكاليف من برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة وغيرهما من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها)
    出版服务科副科长(员额从环境署、人居署及其他联合国机构、基金和方案以可偿还方式提供的预算外资源项下改划)
  • كذلك في الجلسة نفسها، ألقى بكلمة رئيسية كل من جورما اوليلا، رئيسة شركة نوكيا ومسؤولتها التنفيذية الأولى، وراؤول رودريغرس، نائب رئيس قسم تنمية الأعمال في شركة كومباك.
    同次会议上,诺基亚公司总裁和执行长Jorma Ollila与康柏克公司企业开发副总裁Raul Rodrigues作主题演讲。
  • مدّع عام محلي مساعد؛ محامي ادعاء أقدم في قسم النـزاهة العامة، وزارة العدل؛ مدّع عام رئيسي لفرقة العمل المعنية بمكافحة العنف ضد مقدمي خدمات الإجهاض؛ نائب رئيس قسم مكافحة استغلال الأطفال في وزارة العدل في الولايات المتحدة
    助理地方检察官;美国司法部廉政科高级审判检察官;暴力侵害堕胎提供者工作队首席检察官;美国司法部剥削儿童科副科长 Prugh
  • قدم نائب رئيس قسم القانون الدولي التابع لرابطة المحامين الوطنية بحثا في Faculty Colloquium on Excellence in Teaching (FACET), Indiana University Leadership Institute، بعنوان المواطنية في عالم القرن الحادي والعشرين (Citizenship in the Twenty first Century World) جامعة إنديانا، جامعة بيردو في إنديانابوليس، إنديانا.
    全国律师协会国际法事务部副主席在印第安纳大学领袖学院优异教学师生座谈会:21世纪世界公民上提交了一份论文,印第安纳州印第安纳波利斯印第安纳大学和普渡大学。
  • ويضيف صاحب الشكوى أن نائب رئيس قسم العمليات وأعمال النظام طلب منه بشكل خاص آنذاك التراجع عن جميع الشكاوى التي قدّمها ضد الدائرة الجنائية لإدارة الشؤون الداخلية لمدينة رودني وإلا تجرّع " جميع أهوال المجمّع العقابي " .
    他还指出,尤其在当时,执行与制度工作司副司长要求申诉人收回所有针对鲁德内市内务部刑事科的申诉,否则他将会体会到 " 监管所的全部魅力 " 。
  • ويقترح، مع مراعاة الدعم الذي تم توفيره مسبقاً بصفة مخصصة للقضايا البيئية في القوة، إنشاء وحدة للبيئة والتصحاح في مجال المياه، على رأسها وظيفة مهندس لشؤون البيئة والتصحاح في مجال المياه، وسوف يتم إنشاء هذه الوظيفة عن طريق إعادة ندب وظيفة نائب رئيس قسم النقل (رتبة ف-4) من قسم النقل.
    鉴于以前曾特别报告过部队的环境问题,因此,拟设立环境和水卫生股,由1个环境和水卫生工程师员额(从运输科调入现有副运输主任(P-4)员额)担任股长。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2