نتج عن
أمثلة
- وتكون العقوبة الإعدام إذا نتج عن ذلك موت شخص.
如果因此造成任何人死亡,则应处以死刑。 - (ج) إذا نتج عن الفعل الذي ارتكبه فقدان عدد كبير من الناس لمأواهم؛
(c) 罪行导致许多民众无家可归; - ويدعي صاحب البلاغ أن التأخير نتج عن عدم إتاحة المعلومات.
提交人称,造成此延误的原因是缺乏信息。 - وقد نتج عن عدم اكتمال المفاوضات انعدام العقد.
既然当事双方并未完成谈判,也就不存在合同。 - نتج عن عملية الإصلاحات المالية كمية من العمل فاقت التوقعات إلى حد بعيد.
财务清理活动的工作量大大超过预期。 - وأكدت التحقيقات الأولية بأن الانفجار نتج عن سيارة مفخخة.
初步调查证明,爆炸是由一枚汽车炸弹引起的。 - وقد نتج عن حكم المحكمة أن عقوبة الإعدام لم تعد إلزامية.
这项裁定的影响是:死刑不再是强制性的。 - (3) يكون هناك اشتباه معقول بأن الحمل قد نتج عن فعل موجب للعقاب.
⑶ 合理怀疑怀孕是可惩处行为造成的。 - وقد نتج عن ذلك تحسين شروط الصحة والتعليم والرعاية للأطفال.
结果,儿童现在享受更好的保健、教育和保护。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5