والأجهزة من صنع محلي، وأُطلقت بسلك تحكم باستخدام أجهزة تفجير تجارية، مع شحنة متفجرة من نترات الأمونيوم وزيت الوقود أو نترات الأمونيوم والألومنيوم على الأرجح. 简易爆炸装置是在当地生产的，导爆索开始使用商业等级的雷管，所使用的炸药可能是硝酸铵和燃油或硝酸铵和铝。
وفي ما يتعلق بالأجهزة المتفجرة المرتجلة المحمولة على مركبات والمتفجرات المنزلية الصنع؛ لا تزال الأسمدة المصنعة من نترات الأمونيوم وغيرها من الأسمدة المصنعة من النترات تشكّل المكونات التجارية الأكثر استخداما. 就车载简易爆炸装置和自制炸药而言，硝酸铵和其他使用硝酸盐的化肥仍然是最常用的能购买到的部件。
" الشعبة 5-1 فوق كلورات ونترات الأمونيوم ومخصبات نترات الأمونيوم ونترات الأمونيوم في صورته مستحلب أو معلق أو هلام (جل)، بالجملة " . " 第5.1项 散装无机高氯酸盐、硝酸铵、硝酸铵化肥和硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶 " 。
B9 فيما يتعلق برقم الأمم المتحدة 0082، لا يستخدم توجيه التعبئة هذا إلا إذا كانت المواد خليطاً من نترات الأمونيوم أو الأنواع الأخرى من النترات غير العضوية مع مواد أخرى قابلة للاحتراق وليست مكونات متفجرة. B9 对于UN 0082, 本包装规范只能用于当物质是硝酸铵或其他无机硝酸盐与非爆炸性成分的其他易燃物质的混合物时。
B10 فيما يتعلق برقم الأمم المتحدة 0241، لا يجوز استخدام توجيه التعبئة هذا للمواد التي شكل الماء عنصراً أساسياً فيها وتحتوي نسبا عالية من نترات الأمونيوم أو مواد مؤكسدة أخرى بعضها أو كلها على هيئة محلول. B10 对于UN 0241, 本包装规范只能用于下述物质：水是主要成分和高比例的部分或全部在溶解状态的硝酸铵或其他氧化性物质。
" ينطبق هذا البند على المستحلبات والمعلقات والهلامات غير المنزوعة الحساسية، التي تتكون أساساً من مخلوط من نترات الأمونيوم والوقود، بغية إنتاج متفجرات ناسفة من النوع E، وذلك فقط بعد معالجة إضافية قبل الاستعمال. " 本条目适用于主要由硝酸铵混合物和燃料组成的未敏化乳胶、悬浮体和凝胶，拟在使用前才进一步加工制成E型爆破炸药。
وتمت الإشارة إلى أن الأسمدة المكونة من نترات الأمونيوم تعتبر من المدخلات الزراعية الهامة التي تستخدم في جميع الدول المجاورة لأفغانستان وجرى التشكيك، بالتالي، في جدوى اقتراح فريق الرصد المتعلق بالتجارة بالأسمدة المكونة من نترات الأمونيوم وفي إمكانية الأخذ به عمليا. 注意到硝酸铵基化肥是阿富汗所有邻国使用的重要农业投入，因此，监察组有关硝酸铵基化肥贸易的建议的可行性和实用性受到质疑。
وتمت الإشارة إلى أن الأسمدة المكونة من نترات الأمونيوم تعتبر من المدخلات الزراعية الهامة التي تستخدم في جميع الدول المجاورة لأفغانستان وجرى التشكيك، بالتالي، في جدوى اقتراح فريق الرصد المتعلق بالتجارة بالأسمدة المكونة من نترات الأمونيوم وفي إمكانية الأخذ به عمليا. 注意到硝酸铵基化肥是阿富汗所有邻国使用的重要农业投入，因此，监察组有关硝酸铵基化肥贸易的建议的可行性和实用性受到质疑。
309 ينطبق هذا البند على المستحلبات والمعلقات والهلامات غير المنزوعة الحساسية، التي تتكون أساساً من مخلوط من نترات الأمونيوم وطور وقودي بغية إنتاج متفجرات ناسفة من نوع معين، " Type E " ، فقط بعد معالجة إضافية قبل الاستعمال. 309 本条目适用于主要由硝酸铵混合物和可燃组分组成的未敏化乳胶、悬浮体和凝胶，拟用于仅在使用之前进一步加工之后制成E型爆破炸药。
" 10-4-3-7 ينبغي استخدام أنواع الاختبارات من 8(أ) إلى 8(ج) للتحقق من أن مستحلب أو معلَّق أو هلام نترات الأمونيوم المستخدمة في صنع المتفجّرات العصفية (متفجرات نترات الأمونيوم) يمكن إدراجها في الشعبة 5-1. " 10.4.3.7 应采用试验类型8(a)至8(c)，确定硝酸铵乳胶、悬浮剂或凝胶，炸药中间物质(ANE)，可否划入第5.1项。