نسرين

• واختتم تعليقه قائلا إن عودة تسليمه نسرين إلى بنغلاديش من شأنها أن تثير غضب الرأي العام، ولكن لن يكون من الممكن قتلها.
  他最后的结论是：如果让塔斯里纳·纳斯林回到孟加拉来，将会激起公众舆论的愤怒，但也不会杀她。
• أما القضية المعروفة أكثر طبعا فهي قضية تسليمة نسرين التي أجبرت على مغادرة بنغلاديش بسبب تهديدات المتطرفين لها بالقتل.
  最着名的例子自然是塔斯里纳·纳斯林事件，由于极端分子向她发出了死亡的威胁，她只能被迫离开孟加拉国。
• فهو يشمل بعض ألمع الشخصيات من حيث الأداء، من قبيل السيدة نسرين برواري وزيرة الأشغال العامة، والسيد مهدي الحافظ وزير التخطيط.
  其中包括现任的一些最出色的部长：如公共事务部长尼斯林·贝尔瓦里女士和计划部长迈赫迪·哈菲兹先生。
• وبدأ المدير التنفيذي لليونيسيف بيانه الاستهلالي بالإشادة باثنتين من موظفي اليونيسيف هما نسرين خان وبصرة حسن، اللتين فقدتا حياتيهما في كابل.
  儿基会执行主任在开幕词中向在喀布尔丧生的儿基会工作人员Nasreen Khan和Basra Hassan致敬。
• وذكر وزير العدل أن تسليمة نسرين أساءت إلى الشعور الديني للسكان وأن الأمر لا يعدو أن يكون مشكلة شخص واحد من بين 128 مليون نسمة.
  司法部长认为，塔斯里纳·纳斯林伤害了人民的宗教感情，在1亿2千8百万人口中，出问题的只是极个别的例子。
• وبدأ المدير التنفيذي لليونيسيف بيانه الاستهلالي بالإشادة باثنتين من موظفي اليونيسيف هما نسرين خان وبصرة حسن، اللتين فقدتا حياتيهما في كابل.
  儿基会执行主任在开幕词中首先向在喀布尔丧生的儿基会工作人员Nasreen Khan和Basra Hassan致敬。
• بنغﻻديش - عقب عودة الكاتبة تسليمة نسرين إلى بنغﻻديش لزيارة أمها المريضة يقال إنه تجددت مطالبة المتطرفين المسلمين بقتلها، متهمين إياها بالتجديف.
  孟加拉国. 作家塔斯利马·纳斯林回孟加拉国探视生病的母亲时,穆斯林极端主义分子指控他亵渎宗教,再次要求把他处死。
• 15- يُزعم أن المتطرفين المسلمين أصدروا نداءات جديدة يحرضون فيها على قتل الكاتبة تسليمة نسرين متهمينها بالتجديف عندما عادت إلى بنغلاديش للإقامة مع أمها المريضة.
  据称作家塔斯利马·纳斯林回孟加拉国探视生病的母亲时，指控他亵渎宗教的穆斯林极端主义分子，再次要求把他处死。