简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نقاوة

"نقاوة" بالانجليزي
أمثلة
  • وأوصي كذلك بأن تُثبت العينات وتُحفظ في كحول من درجة نقاوة تحاليل الحمض النووي (95 في المائة على الأقل بالحجم من كحول الايثانول غير المحول الصفات).
    还建议将样品安放和保存在DNA级酒精中(至少95%的非变性乙醇)。
  • ووفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، فإنّ برمودا لديها لوائح بشأن نقاوة الهواء تتضمن معايير بشأن الانبعاثات تضاهي ما هو سائد في الولايات المتحدة وبلدان الاتحاد الأوروبي.
    联合王国称,百慕大的清洁空气规章所包含的排放标准堪比美国和欧洲联盟。
  • (ﻫ) بما أن نقاوة الخليط ضئيلة جدا، فإن حالة الأداة المستخدمة لتحليل نوعية المادة هي من الأهمية بمكان.
    鉴于这些毒品混合物几乎难以勘查的不纯度,因此,用以对毒品质量进行分析的仪器极为重要。
  • وتنتج هذه المصانع حبيبات المطاط ومسحوق المطاط بأشكال متناسقة وبدرجة نقاوة عالية بالإضافة إلى الجزء الفولاذي المعد للصهر في مصانع الفولاذ.
    除了可直接在炼钢厂进行熔化的钢碎片外,工厂还生产高均匀度和高纯度的橡胶微粒和橡胶粉末。
  • وقال إن هذه الأعمال تعدّ تدنيسا للمقدسات ويستفيد منها الذين يقاتلون من أجل نقاوة العرق والتمييز العنصري، وهى مثل سيء للشباب.
    这些构成亵渎罪的行为有利于那些支持种族纯洁性和种族歧视的人,并且给年轻人树立了反面榜样。
  • ومضت قائلة إن وفد بلدها، بعد أن درس الإتفاق المنشئ للمعهد، تخامره بعض الشكوك في مدى نقاوة الطبيعة الحكومية الدولية لهذه المنظمة.
    在研究了成立该研究所的协定后,古巴代表团对该组织在严格意义上的政府间性质产生了某些怀疑。
  • واقترنت زيادة نقاوة الهيروين المتاح في الولايات المتحدة بزيادة في نخير الهيروين في أوساط صغار المتعاطين في أكثر الأحيان.
    在美国,现有海洛因纯度进一步提高,这与鼻吸海洛因现象增多有关,而采用这种方式的往往是青年滥用者。
  • وقد ازدادت المستحضرات الأفيونية الأفغانية ازديادا كبيرا واكتسبت نقاوة خلال هذه السنوات الأخيرة، ويعود الانخفاض الطفيف في عام 2008 إلى الجفاف وإلى الاستعاضة عن خشخاش الأفيون بالقنب.
    近年来,阿富汗鸦片制剂的生产规模显着扩张,鸦片制剂的纯度也有所提高,2008年产量略有下降,是因为天气干旱和大麻取代了罂粟。
  • وعلاوة على ذلك، فإن معدات الطاقة المتجددة المستخدمة في هذا الصدد يجب أن تتفق أيضا مع معايير معينة لفلطية وتردد الشبكة وشروط نقاوة الشكل الموجي، حتى يتسنى للمجتمعات النائية جني فوائدها().
    此外,这方面使用的可再生能源设备也必须符合电网电压、频率和波形纯度要求的一定标准,以便偏远社区能够获得其产生的效益。
  • وعلاوة على ذلك، أشار إلى أنه يبدو أنه توجد مسألة بارزة في أفريقيا تتعلق بالهالونات الملوثة وهي المسألة التي تفاقمت نتيجة لضعف القدرة على إصدار الشهادات بشأن نقاوة الهالونات المعاد دورانها.
    此外,非洲的哈龙污染问题看来已变得十分严重;该地区缺乏对经过再循环处理的哈龙的纯度进行认证的能力则又进一步加剧了该区域的哈龙污染问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3