نقطة بداية

• وأعتقد أن تلك نقطة بداية مفيدة وبنية مفيدة.
  我认为这提供了一个有益的起点和有用的形式。
• وقد توفر العناصر الأحد عشر الأساسية أعلاه نقطة بداية مفيدة.
  以上11项基本要素或可作为有用的起点。
• وأضاف أن مشروع القرار يعد نقطة بداية طيبة في هذا الصدد.
  在此方面，该决议草案是一个好的出发点。
• وستظل اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات بمثابة نقطة بداية مفيدة.
  《维也纳条约法公约》将继续作为有用的出发点。
• وشيلي قد أيدت دائما هذا النهج، بوصفه نقطة بداية للاضطلاع بالتحليل اللازم.
  智利始终支持利用这种方式作为分析的起点。
• والمقصود من هذه الوثيقة هو أن تكون بمثابة نقطة بداية للنظر في تلك القضايا.
  本文件旨在作为审议这些问题的一个起点。
• ونعتقد بأن خطوط التلاقي هذه تشكل نقطة بداية قيمة لمناقشاتنا.
  我们认为，这些交汇点构成了我们讨论的重要出发点。
• وتوصيات اللجنة الفرعية هي نقطة بداية جيدة لمعالجة القضايا المعلقة.
  咨询委员会的建议是处理尚未解决的问题的良好起点。
• إن الوثائق التي أعدتها الأمانة توفر نقطة بداية مفيدة للمناقشات.
  秘书处所编制的文件为开展讨论提供了一个有益的开端。
• وقد تشكل البيانات المستقاة من العمليات السابقة لتعداد رؤوس الماشية نقطة بداية لتخصيص الحقوق.
  过去的牲畜头数统计可作为放牧权分配的依据。