نقطة عبور

• وزودت 26 نقطة عبور على الحدود الدولية لأوكرانيا بأجهزة لقياس الإشعاع.
  在跨越国境的26个入境点已装备了辐射测量系统。
• (أ) فتح نقطة عبور يزيليرماك (ليمنيتيس)؛
  (a) 开放Yesilirmak（Limnitis）过境点；
• إلى حد الآن لم يوقف أحد ممن وردت أسماؤهم على القائمة في أية نقطة عبور حدودية.
  目前名单所列的人没有在我国边界入境点被阻拦。
• وحاليا تعد سيراليون نقطة عبور وبلد المنشأ وفي الوقت نفسه البلد المقصود.
  目前塞拉里昂已被认定是转运地点、起源国和最终目的地国。
• ويجب فتح نقطة عبور كارني فورا وبالكامل، وإلا فستحدث كارثة إنسانية.
  卡尔尼过境点必须立即完全开放，否则将可能面临人道主义灾难。
• ونظرا لأن بنما تستخدم نقطة عبور للوقود، فهي تضم بنية أساسية ضخمة من الموانئ.
  由于巴拿马是一个燃料过境点，它有大量的港口基础设施。
• ويُطلب إلى العابرين عادة أن يقدموا مجموعات كاملة من الوثائق بلغتين في كل نقطة عبور للحدود.
  运输者通常必须在每次过境时以两种语文提交整套文件。
• بيساو نقطة عبور مهمة للمخدرات المهربة من أمريكا اللاتينية إلى أوروبا.
  近年来，几内亚比绍成为从拉丁美洲向欧洲贩运毒品的重要中转站。
• ومضت تقول إن الموقع الجغرافي لهايتي في منطقة الكاريبي يجعلها نقطة عبور لتجارة المخدرات.
  由于处于加勒比区域这一地理位置，海地是毒品贸易的过境点。
• (ز) يتجنب قيام المسؤولين في نقطة عبور الحدود بفحص وثائق سفره أو يرفض ذلك؛
  (g) 故意躲避或拒绝国家边境过境部门旅行证件管制站的检查；