هاليفاكس

• وقد نجم عن مبادرة طرحت في مؤتمر قمة هاليفاكس لمجموعة البلدان السبعة أن تحدد إطار جديد واسع النطاق لتخفيف ديون بعض البلدان الفقيرة الشديدة المديونية.
  作为7国集团哈利法克斯首脑会议一项建议的结果，目前已经建立了一个更为广泛的新框架，以便减少某些严重负债穷国的外债。
• وعلاوة على ذلك، تساءل الكثيرون عن ضرورة هذا الإجراء في ضوء الحوافز الممنوحة على نطاق واسع للقطاع المالي بعد أن تم الاندماج، والذي قال البعض أنه كان كاف لمنع انهيار مصرف هاليفاكس الاسكتلندي.
  另外，许多人质疑干预举动的必要性，因为兼并之后会对金融部门采取大量的刺激措施，而有些人表示兼并已经足以使苏格兰哈里法克斯银行避免倒闭。
• 55- أفيد أن السيدة مورين أوفوميه، إلى جانب العديد من السود والهنود والمتيس في هاليفاكس بمقاطعة أسكتلندا الجديدة (نوفا سكوشا)، قد فُصلت من كلية القديس جوزيف لتعليم الأطفال.
  据报导，在新斯科舍省Halifax, Maureen Ofume和几个黑色部落人印第安人和梅蒂斯部落人被St Joseph Early Chiwood中学免职。
• ورغم أن الشركة اقتنت المعدات عام 2005، إلا أنها لم تتسلم حتى الآن خمس وحدات صادرها، على حد قول المورد، في ميناء هاليفاكس بكندا موظفون من وزارة الخزانة الأمريكية بافتراض أن مقصدها كوبا.
  这些设备是2005年购置的，但其中5件至今尚未运抵。 据供货商称，美国财政部人员在加拿大Halifax港口发现这些设备的目的地是古巴，便将其没收。
• وخلص مكتب التجارة العادلة في تحليله إلى أن اقتناء مجموعة لويدز المصرفية Lloyds TSB لمصرف هاليفاكس الاسكتلندي المتعثر (أكبر مقرض للرهونات العقارية في البلد آنذاك) يمكن أن يخفض كثيراً من حدة المنافسة في بعض جوانب السوق المصرفية.
  公平贸易办公室的分析结论是，劳埃德TSB银行收购苏格兰哈里法克斯银行（该国最大的抵押贷款银行）可能会在某些方面大幅降低银行市场的竞争程度。
• وقد أبرز إعﻻن هاليفاكس بشأن المحيطات الصادر عن مؤتمر السلام في البحار المعقود في هاليفاكس، كندا، في عام ١٩٩٨، العديد من القضايا المتعلقة بمصائد اﻷسماك العالمية، داعيا إلى اﻻضطﻻع بأعمال مشتركة بين الحكومات وقطاع الصناعة من أجل تحسين الوضع.
  1998年在加拿大哈利法克斯举行的海洋和平学会会议通过的《关于海洋的哈利法克斯宣言》着重提出了有关全球渔业的许多问题,要求各国政府和该行业共同采取行动改善局面。