هنأ

• كما هنأ المشتركين على ما أجروه من مناقشات موضوعية وما خلصوا إليه من نتائج.
  工作组还祝贺与会者进行了实质性讨论并取得了成果。
• كما هنأ حكومات عديدة على ما أدلت به من تعليقات بشـأن حقوق المرأة في غانا.
  它还祝贺多个国家政府对加纳的妇女权利发表意见。
• وباسم اجتماع الدول الأطراف، هنأ الرئيس السيد كسو غوانغجيان على انتخابه.
  主席代表缔约国会议祝贺伦诺克斯·菲茨罗伊·巴拉先生当选。
• وفي بيانه الافتتاحي، هنأ السيد زاكلين الأعضاء باسم الأمين العام على انتخابهم أعضاء في اللجنة.
  萨克林先生在开幕词中代表秘书长祝贺委员会成员当选。
• وفيما يتعلق بالتوصيات، هنأ المغرب سوازيلند على قبولها 90 في المائة من هذه التوصيات.
  关于各项建议，摩洛哥祝贺斯威士兰接受了90%的建议。
• وعلاوة على ذلك، هنأ الرئيسان الأمانة العامة على إقامة الرابط المتعلق بموضوع تنشيط أعمال الجمعية العامة وعلى تشغيله.
  共同主席并祝贺秘书处创建振兴问题链接并投入使用。
• وقد هنأ رئيس الوزراء على مبادرته بعقد الحلقة الدراسية في ياموسوكرو وعلى نتائج الحلقة.
  会议对总理主动召开亚穆苏克罗讨论会和该会议的结论表示祝贺。
• وفي هذا الصدد، هنأ المكسيك على إنشاء فريق عامل لتنفيذ توصيات اللجنة الفرعية.
  关于这一点，他祝贺墨西哥建立工作小组以落实小组委员会的建议。
• وذكَّر المشاركين بأن رئيس وزراء إسرائيل هنأ الجيش الإسرائيلي على اغتياله مسؤول فلسطيني.
  他提醒与会者，以色列总理曾祝贺以色列军队杀害一名巴勒斯坦官员。