هور

• وتشمل هذه الجماعات المشردين من ميانمار والمهاجرين النيباليين وجماعة هور الصينية.
  这些群体包括来自缅甸的流离失所者、尼泊尔移民和霍尔裔华人。
• (ج) إعادة مجمع معبد تامون والمنطقة القريبة منه إلى الوضع الذي كان قائما قبل أن تحتلهما القوات المسلحة التايلندية. (توقيع) هور نامهونغ
  (c) 恢复达莫寺庙区和附近地区的原状，即泰国武装部队占领前的状态。
• " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد هور والسيد بيروميا والسيد ناتاليغاوا والسيد باسكو " .
  " 安理会成员、贺先生、披隆先生、纳塔莱加瓦先生和帕斯科先生交换了意见。
• " واستمع المجلس إلى بيان أدلى به السيد هور نامهونغ، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتعاون الدولي في كمبوديا.
  " 安理会听取了柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣贺南洪先生的发言。
• ' ' واستمع مجلس الأمن إلى بيان أدلى به معالي السيد هور نامهونغ، نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية والتعاون الدولي في كمبوديا.
  " 安全理事会听取了柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣贺南洪先生阁下的发言。
• " وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس ومعالي الوزير هور نامهونغ ومعالي الوزير كاسيت بيروميا ومعالي الوزير ناتاليغاوا والسيد باسكو " .
  " 安理会成员、贺南洪大臣阁下、格实·披隆部长阁下、纳塔莱加瓦部长阁下和帕斯科先生交换了意见。
• وخلص الفريق خلال فترة ولايته إلى استنتاج مؤداه أن معظم المناطق المتضررة في دارفور تقع في مناطق جبل مرة وادي هور والهشابة وشنقل طوباي وحولها().
  专家小组在其任务期推断，达尔富尔大多数受影响地区位于杰贝勒马拉、旺地哈瓦尔、海沙拜、尚吉尔托巴伊及其附近。
• 35- تبين للمقرر الخاص أن مرتزقة اليوم، على نقيض مرتزقة مثل الكولونيل بوب دينارد أو مايك هور في كاتانغا خلال الستينات، لا يعملون بشكل مستقل.
  特别报告员发现，和1960年代在卡丹加的鲍勃·德纳尔上校或麦克·霍尔等雇佣军不同的是，现在的雇佣军不是独立行动。