简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هوندا

"هوندا" بالانجليزي
أمثلة
  • ومالك هذه السيارة، وهي من طراز هوندا أكورد 1986، هو الملحق الثقافي للمملكة العربية السعودية لدى سفارة المملكة العربية السعودية في الكويت.
    这辆1986年本田Accord型汽车是沙特阿拉伯驻科威特文化参赞的私人财产。
  • وتنفي ادعاء أن شيكا هوندا وميتسو كاتسونو لم يُبلغا بحقهما في الحصول على خدمات محام.
    缔约国否认关于没有告知Chika Honda或Mitsuo Katsuno他们享有律师辩护的权利的指控。
  • وتصدر أيضاً مجلة فصلية باسم " هوندا " ، وأصدرت 30 عدداً وهي توزع 000 3 نسخة من كل عدد في أرجاء البلد.
    本组织还推出名为《Honda》的季刊,目前已出版30期,每期的全国发行量达到3 000册。
  • كما أن اﻷزمة كانت بمثابة عامل محفز في إعادة هيكلة اﻹنتاج العالمي من قبل الشركات عبر الوطنية العاملة في مجال صناعة السيارات حسبما يتبين من برنامج شركة هوندا الخاص بنقل مرافقها إلى مواقع أخرى.
    由本田公司的重新安置计划可以看出,危机起到了促进跨国汽车公司调整全球生产的催化作用。
  • ويدعي شيكا هوندا وميتسو كاتسونو أنهما لم يحصلا على محام خلال استجوابهما، لأن المترجم الفوري لم يترجم هذا الحق بطريقة مفهومة.
    Chika Honda和Mitsuo Katsuno称他们在被讯问时没有律师在场,而口译员翻译这项权利的方式没能让他们听懂。
  • يضاف إلى ذلك أن شركة هوندا موتورز )اليابان( تخطط لضخ ما مقداره ٠٠٦ مليون باهت في فروعها العاملة في مجال توريد أجزاء السيارات في تايلند والتي تواجه مشاكل نقدية، وذلك من أجل زيادة رأسمالها خﻻل فترة أزمة السيولة)أ(.
    此外,日本本田汽车公司计划向资金困难的泰国部件供应子公司注入6亿铢,以增加其缺乏清偿能力时期的资本。
  • في بلدة حرستا سلبت سيارة نوع هوندا أكورد لونها ذهبي تحمل لوحة رقم 876452 دمشق، من قبل ثلاثة مسلحين يستخدمون سيارة لونها أسود مجهولة الرقم من شركة هونداي.
    在Hirista镇,一辆金色的本田雅阁,车牌号876452(大马士革), 被三名武装男子夺取,这些人当时驾驶一辆黑色现代,车牌号不明。
  • وتوقفت سيارة غامقة اللون، قد تكون من طراز هوندا CR-V، بشكل مواز لسيارة الجميل، وأخذ شخص في إطلاق النار من مقعد الراكب الأمامي عبر نافذة باب سيارة الجميل في اتجاه المقعد الأمامي للسائق.
    一辆深色车子,可能是一辆本田CR-V,靠着杰马耶勒的车子停下来,一个乘坐在前排旅客座椅上的人开始透过杰马耶勒的车窗向驾驶席射击。
  • كرايسلر هي أعلى بنسبة 40 في المائة من مجموع صادرات أفريقيا ككل، بينما تفوق المبيعات الأجنبية لشركة هوندا موتور القيمة الإجمالية لصادرات الهند.
    戴姆勒-克莱斯(Daimler Chrysler)的外国销售额比整个非洲的总出口额还高于40%,而本田汽车(Honda Motor)公司则大于印度出口总值。
  • 3-4 ويدعي شيكا هوندا وميتسو كاتسونو أن حقوقهما بموجب الفقرة 3(د) والفقرة 1 من المادة 14 انتُهِكت لأنهما لم يحصلا على محام في خلال استجوابهما من قِبل رجال الشرطة.
    4 Chika Honda和Mitsuo Katsuno称在警察讯问期间没有为他们提供律师,因此,他们根据第十四条第3款(丁)项和第1款的权利被侵犯。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3