وزاد عدد مختبرات صنع هيدروكلوريد الكوكايين التي دمَّرتها السلطات بنسبة 81 في المائة لتصل إلى 67 في المائة في عام 2013. 2013年,当局摧毁的盐酸可卡因加工点数量增加了81%,达到67%。
)٣( ٠٠٢ غرام أو أكثر من اﻟ " شابو " أو هيدروكلوريد مثيل امفتامين؛ (3) 200克或以上 " shabu " 或盐酸甲基安非他明;
ويظل الحظر وسيلة مهمة لقطع طرق نقل المخدرات وتيسير تدمير المختبرات ورصد المواد الكيميائية المستخدمة في تصنيع هيدروكلوريد الكوكايين. 查禁仍然是截断毒品出口通道、促使销毁实验室、监测盐酸可卡因制造中使用的化学前体等措施的重要工具。
إخطار بالبنزيدين (الرقم في دائرة المستخلصات الكيميائية رقم 92-87-5) وثاني هيدروكلوريد البنزيدين (الرقم في دائرة المستخلصات الكيميائية رقم 531 85-1) من كندا 加拿大的联苯胺(文摘社编号:92-87-5)和双氢氯化联苯胺 (文摘社编号:531 85-1)通知
فالتقارير الواردة من فنلندا، مثلا، تشير الى أن الهيروين يهرب اليها أساسا من الاتحاد الروسي، وأن الاتجار فيه يكاد ينحصر في شكل هيدروكلوريد الـهيروين ذي النوعية العالية.(12) 例如,从芬兰收到的报告表明,海洛因主要从俄罗斯联邦走私到该国,几乎无一例外地以优质盐酸海洛因形式贩运。 12
20- وخلال عام 2013، دمَّرت السلطات الكولومبية ما مجموعه 128 2 مختبراً لاستخراج عجينة الكوكا أو قاعدة الكوكا، بالإضافة إلى 208 مختبرات لصنع هيدروكلوريد الكوكايين. 2013年期间,哥伦比亚当局总共捣毁了2,128座提取古柯糊或可卡因减的加工点,以及208座盐酸可卡因加工点。
ففي دولة بوليفيا المتعدِّدة القوميات، بلغت مضبوطات الكوكايين أدنى مستوياتها منذ عام 2007، وزاد عدد المختبرات السرية لتصنيع هيدروكلوريد الكوكايين التي دُمِّرت. 在多民族玻利维亚国,可卡因缉获量处于自2007年以来的最低水平,而被捣毁的制造盐酸可卡因的秘密加工点的数量有所增加。
خلصت اللجنة إلى أن الإجراء التنظيمي النهائي يمثل قاعدة عريضة بدرجة كافية لتبرير إدراج البنزيدين وثاني هيدروكلوريد البنزيدين في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام في الفئة الصناعية. 委员会的结论是,最后管制行动为将联苯胺和双氢氯化联苯胺列入《鹿特丹公约》附件三工业类别之内提供了足够广泛的基础。