وستعمل وحدة إدارة المشاريع على تنسيق جميع العقود الهندسية لضمان حسن التنفيذ والوفاء بالالتزامات حتى الانتهاء من المشاريع المتعاقد بشأنها. 项目管理股将协调所有工程合同,以确保应有的诚信和履约,直到承包工程完成。
والقسم مقسم إلى أربع وحدات، هي وحدة إدارة المشاريع ووحدة إدارة الأصول والمواد ووحدة إدارة المباني ووحدة المياه والمرافق الصحية. 该科又分为四个股:项目管理股、资产管理和材料股、监督管理股、饮水和卫生股。
يعمل نائب الأمين التنفيذي، يدعمه رئيس وحدة إدارة المشاريع في شعبة التخطيط البرنامجي والعمليات، كجهة تنسيق في مجال أنشطة جمع الأموال لصالح اللجنة. 副执行秘书在方案规划和业务司项目管理股股长的支助下,担任拉加经委会资金筹措方面的协调人。
وكان عمل وحدة إدارة المشاريع التابعة لهيئة التنسيق الدائم، وأمانة مجلس الإصلاح القانوني والقضائي، بمثابة تقدم ملحوظ من حيث الكفاءة واعتماد عملية استشارية. 常设协调机构的项目管理股、法律和司法改革委员会秘书处都明显提高了工作效力,并通过了一项协商程序。
وأنشأت وحدة إدارة المشاريع في البنجاب كذلك مراكز للتطوير الوظيفي في أربع جامعات بالبنجاب. والقصد منها هو إعداد الطالبات للحياة العملية في القطاع العام. 旁遮普省项目管理股还在旁遮普省的四所大学开设了职业发展中心,旨在培养女学生从事公共部门的工作。
وفي حالة برنامج تنمية القدرات الذي يدعمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الجبل الأسود، فقد عملت وحدة إدارة المشاريع في مكاتب البرنامج الإنمائي واستخدمت موظفي البرنامج الإنمائي. 以开发署黑山办事处支助的能力开发方案为例,项目管理股设在开发署办事处内,工作人员来自开发署资源。
100- وقد أنشأت وحدة إدارة المشاريع التابعة لخطة العمل للإصلاح الجنساني في البنجاب لجنة لتعميم مراعاة المنظور الجنساني، يتكون أعضاؤها من أمناء الإدارات التنفيذية الثماني. 旁遮普省的《两性平等改革行动计划》项目管理股成立了社会性别平等主流化委员会,其成员为八个职能部门的秘书。
وهذه الزيادة ناجمة عن إعادة توزيع داخلية لوظيفة واحدة برتبة ف-2 من وحدة إدارة المشاريع بهدف تعزيز القدرات الموضوعية للبرنامج الفرعي على الاضطلاع بأنشطة برنامج العمل التي تكتسي أهمية قصوى. 经费增加是因为从项目管理股调入一个P-2员额,以加强该次级方案开展所指定的高度优先工作方案活动的实质性能力。
وستضم وحدة إدارة المشاريع مهندسا (ف-4) ومهندسا معاونا (ف-2) وفنيا هندسيا (موظف فني وطني) ومساعدا إداريا (وطني من فئة الخدمات العامة). 项目管理股由以下人员组成:1个工程师(P-4)、1个协理工程师(P-2)、1个工程技术员(本国专业干事)和1个行政助理(本国一般事务人员)。
52- أُنشئت وحدة إدارة المشاريع والتعاون التقني في عام 2003 لوضع البرامج والمشاريع وتعزيز إدارتها؛ ولزيادة قدرات التخطيط الاستراتيجي؛ ولوضع أدوات منهجية وبرامج لتدريب الموظفين على إدارة المشاريع والتعاون التقني. 项目管理和技术合作股建于2003年,目的是发展和加强方案和项目的管理,提高战略规划能力,为项目管理和技术合作制定方法工具和职员培训方案。