وضع شروط
أمثلة
- ولكن أود أن وضع شروط مقدما لذلك ليس هناك ضغط على أي منا.
但我会提前定好期限 双方都没压力 - إن وضع شروط لإلغاء هذه الديون يدخل في إطار تعويق التنمية.
对取消债务附加条件,只会妨碍发展。 - (ب) وضع شروط منقحة لوثائق نقل البضائع الخطرة؛
(b) 修订的关于运输危险货物时所需填报文件; - ويمكن وضع شروط تلك الروابط خلال العملية التي تحدد أساليب عمل المنتدى.
在确定论坛工作方法过程中可制定联系条款。 - ونرى أنه من غير المناسب هنا وضع شروط مسبقة لبدء المفاوضات.
我们认为,不应当现在对开展谈判设立先决条件。 - (ز) وضع شروط خاصة بالتخلص من منتجات الزئبق وجمعها للتقليل من استخدامها
要求对汞产品进行特别处理和收集,以抑制使用 - والفارق الأساسي هو هل أن الحكومة مسؤولة عن وضع شروط الأجر أم لا.
关键的区别是政府是否负责确定薪酬的条件。 - وشجعت نيجيريا جنوب السودان على وضع شروط للسلام والأمن يمكن الاتفاق عليها.
该国鼓励南苏丹为和平与安全创造适当的条件。 - بيد أن الكثيرين لا يحبذون وضع شروط تتعلق بحد أدنى أو أقصى للسن.
然而,许多人不赞成规定最低或最高的年龄要求。 - وسيُتيح وضع شروط خطوط الأساس عندئذ التوصل إلى اتفاق بشأن الأهداف المتعلقة بالآثار.
在设定基线条件之后,影响指标才能为大家接受。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5