简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وفيات الأجنة

"وفيات الأجنة" بالانجليزي
أمثلة
  • ويُظهر الجدول 16 عدد وفيات الأجنة (الوفيات التي تحدث بعد 20 أسبوعا من الحمل) بين عام 1985 وعام 2000.
    表16列出了从1985年至2000年的胎儿病例(妊娠20周后死亡的胎儿)。
  • 283- وكان معدل وفيات الأجنة بين المراهقات في أكبر مستشفى للأطفال في البلد أعلى بنسبة 5, 1 في المائة من معدلها بين البالغات.
    在乌拉圭最大儿科医院中,少女的胎儿死亡率比成年人的胎儿死亡率高出1.5倍。
  • ويمثل هذا المعدل نسبة مجموع وفيات الأجنة ووفيات المواليد خلال الأسبوع الأول لكل 000 1 حالة ولادة، وهو الدليل على تأثير العوامل المحلية على صحة الجنين.
    围产期死亡率是指在每千名产儿中,死产和产后一周内死亡婴儿合计所占比例。
  • المواليد الموتى = وفيات الأجنة = الملص > = 500 غرام أو > = 22 أسبوعاً من فترة انقطاع الطمث.
    死产 = 胎儿死亡 = 出生一名 > =500g或 > =22闭经期周的死婴
  • 39- ومن غير الممكن إيجاد تقييم موثوق للاتجاهات في وفيات الأجنة والرضع بين السكان الأصليين، بسبب عدم اليقين إزاء التغيرات في مدى تعريف النساء على أنهن من السكان الأصليين في مجموعات البيانات عما حول الولادة.
    由于在围产期数据收集中,确定妇女为土着的范围存在不确定的变化,无法对土着胎儿和婴儿死亡率的趋势进行可靠的评估。
  • وعلى الرغم من أنه بسبب تغيير تعريف الولادة في عام 1992 ازداد عدد وفيات الأجنة المتأخرة فضلا عن الوفيات المبكرة لحديثي الولادة (في سن 0-6 أيام)، تناقصت باطراد الوفيات في الفترة القريبة من الولادة في الفترة 1992-1999.
    由于1992年出生定义的改变,胎儿后期死亡和新生儿死亡(0-6天)的数量都有所增加,但1992-1999年的围产期死亡率却不断下降。
  • وبينما كان معدل الوفيات السابقة للولادة (عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل، زائداً عدد الوفيات المبكرة لحديثي الولادة، مقسوماً على عدد الولادات زائداً عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل مضروباً في ألف) 4.8.
    而围产期死亡率(怀孕22周和超过妊娠期的胎死数加上早期新生儿死亡数除以生产数加上怀孕22周和超过妊娠期的胎死数再乘以1 000)为4.8%。
  • وبينما كان معدل الوفيات السابقة للولادة (عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل، زائداً عدد الوفيات المبكرة لحديثي الولادة، مقسوماً على عدد الولادات زائداً عدد وفيات الأجنة في عمر 22 أسبوعاً وعلى مدى فترة الحمل مضروباً في ألف) 4.8.
    而围产期死亡率(怀孕22周和超过妊娠期的胎死数加上早期新生儿死亡数除以生产数加上怀孕22周和超过妊娠期的胎死数再乘以1 000)为4.8%。
  • وتبلغ نسبة وفيات الأجنة المقترنة بوفاة الأم 33 في المائة؛ وكل أربع ساعات يموت طفل يقل عمره عن سنة واحدة، وأكثر من نصف هذه الوفيات (حديثو الولادة وبعد الولادة) سببه الأمراض السارية وسوء التغذية وعوامل بيئية (الأمراض المنقولة بالماء والعوامل الناقلة للعدوى) وهي أمور يمكن تلافيها.
    因母亲死亡而造成的胎儿死亡率为33%。 每4小时就有一名不满周岁的儿童死亡,而这些死亡(新生死亡和产后死亡)是由可以避免的传染病、营养不良和环境因素(由水和其他渠道传染的疾病)造成的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2