وهام
أمثلة
- وتلك فترة قصيرة للغاية للنظر بجدية في موضوع معقد وهام من هذا القبيل.
对于认真审议一个如此复杂和重要的问题来说,时间非常短。 - ومن الواضح أنه قد آن الأوان لإجراء تقييم دقيق، وشامل، وهام لعمليات السلام.
很显然,对维持和平行动进行全面和大幅度调整的时机已经成熟。 - وهي تدعم نظام الصحة ودورها معترف به في تعليم الأطفال وهام للغاية.
她们是卫生系统的支柱,她们在对孩子的教育中起着十分重要的作用。 - وتجب الإشادة بإسهام المحكمة على نحو متواصل وهام في تسوية النزاعات بالوسائل السلمية ودعمه.
必须赞扬和支持法庭继续对以和平手段解决争端作出的重大贡献。 - إن إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية إسهام ضروري وهام لجهود نزع السلاح وعدم الانتشار النوويين.
建立无核武器区是对核裁军和不扩散努力的必要和重要贡献。 - وقامت منظومة الأمم المتحدة ككل بدور إيجابي وهام في دعم تنفيذ هذه الاتفاقات.
整个联合国系统都在支持执行这些协定上发挥了重要的建设性的作用。 - إن العراق بلد محوري وهام في منطقتنا، جغرافيا وتاريخيا.
无论是从地理位置看还是从历史看,伊拉克均是本区域的一个至关重要的国家。 - 30- تقوم كوريا بإنجاز عمل جوهري وهام في مجال الإحصاءات الجنسانية وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
在性别和信通技术统计资料方面,韩国正在进行大量有意义的工作。 - توفر كميات كبيرة من المياه نسبياً، ووجود تنوع بيولوجي غني وهام نسبياً من الناحية الاقتصادية
相对的高质水的可获性,相对丰富、有经济价值的生物多样性的出现
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5